CONTINUOUSLY IMPROVING in Slovak translation

• neustále zlepšovanie
• neustále zlepšovať
• neustále zdokonaľovanie
• neustále sa zlepšujúce
• neustále vylepšovať
• neustále zvyšovanie
• nepretržité zlepšovanie
• neustáleho zlepšovania
• neustálym zlepšovaním
• neustále zlepšujeme

Examples of using Continuously improving in English and their translations into Slovak

We have been included in the DJSI every year since 2008- recognition of our focus on continuously improving our sustainability performance.
Do DJSI sme každý rok zapojení od roku 2008- uznanie nášho zamerania na neustále zlepšovanie našich výsledkov v oblasti udržateľnosti.

Making and continuously improving products that meet the high standards of professional users
Vyrábať a neustále zlepšovať naše produkty, ktoré spĺňajú vysoké nároky na profesionálnych užívateľov,

This is solely for Tarkett's internal use in managing your on-site details and continuously improving your online experience.
Tieto sú určené výlučne na vnútorné potreby spoločnosti Tarkett pre to, aby sme mohli spravovať vaše detaily, ktoré zadáte na stránke a neustále vylepšovať vaše skúsenosti s on-line prístupom.

Our group has been included in the DJSI every year since 2008- recognition of our focus on continuously improving our sustainability performance.
Do DJSI sme každý rok zapojení od roku 2008- uznanie nášho zamerania na neustále zlepšovanie našich výsledkov v oblasti udržateľnosti.

Taking a responsible approach to the performance of activities and continuously improving the quality of our processes
Zodpovedný prístup pri vykonávaní činností a neustále zvyšovanie kvality procesov

is'continuously improving your processes to eliminate waste'.
je"neustále zlepšovať svoje procesy na odstránenie odpadu".

Using renewable power and continuously improving our production methods, is an important means to meet our goal of being carbon neutral in a lifecycle perspective by 2020.
Využívanie obnoviteľnej energie a nepretržité zlepšovanie našich výrobných metód sú dôležité na plnenie nášho cieľa- do roku 2020 byť uhlíkovo neutrálni z hľadiska životného cyklu.

We would like to inform you that for continuously improving the quality of our services we have implemented a quality management system according to ISO 9001.
Systém kvality Radi by sme Vás informovali, že pre neustále zvyšovanie kvality nami poskytovaných služieb sme si zaviedli systém kvality podľa ISO 9001.

services to telecom operators, enterprises and consumers, continuously improving customer experience and creating maximum value for customers.
spotrebiteľov poskytnúť konkurenčné ICT riešenia a služby a neustále zlepšovať skúsenosti zákazníkov….

we are committed to being at the forefront of technology and innovation and continuously improving all the areas of our business.
Sme sa zaviazali, že sú v popredí technológie a inovácie a neustále zlepšovať všetky oblasti nášho podnikania.

distributing and continuously improving strong brands
distribúcie a neustáleho zlepšovania silných značiek

As we have been building and continuously improving the quality system, we expect greater customer satisfaction
Vybudovaním a neustálym zlepšovaním systému akosti očakávame vyššiu spokojnosť našich zákazníkov a tým i zaistenie

leadership in corporate governance and compliance with the goal of continuously improving ethics and compliance programs and policies.
vedúce postavenie v„corporate governance" s cieľom neustáleho zlepšovania etiky a dodržiavania programov a politík.

We're continuously improving our spam-fighting technology
Neustále zlepšujeme technológiu na boj proti spamu

stability of its processes, managing them and continuously improving them in order to satisfy customer needs at adequate prices.
ich riadením a neustálym zlepšovaním, aby bola schopná uspokojovať potreby zákazníkov za primeranú cenu.

We are not only continuously improving conventional engines,
Nielenže neustále zlepšujeme konvenčné motory, ale pracuje aj na komplexnom rade nových,

RAVAGO Group is on a mission to reduce its carbon footprint by increasing recycling capacity, continuously improving recycling technology
Skupina RAVAGO sa vydala na misiu s cieľom redukovať svoju uhlíkovou stopu zvýšením recyklačnej kapacity, neustálym zlepšovaním recyklačných technológií

The Company operates in permanent development, continuously improving its products and adapting them for the ever changing market needs.
Spoločnosti záleží na trvalo udržateľnom rozvoji, neustále zlepšuje svoje produkty a prispôsobuje ich stále sa meniacim potrebám trhu.

HERE will be able to offer users a continuously improving product, bringing highly automated driving
Služba HERE bude používateľom ponúkať neustále sa zlepšujúci produkt, ktorý posunie vysoko automatizované riadenie

It would be an emergent system continuously improving and developing new resources for research to further the process.
Išlo by o vznikajúci systém neustále sa zlepšujúci a vyvíjajúci nové zdroje pre výskum, ktorý by uľahčil celý proces.