CONTINUOUSLY IMPROVING in Hungarian translation

• folyamatos fejlesztése
• folyamatos javítása
• folyamatosan javítja
• folyamatosan javuló
• folyamatosan fejlesztjük
• folyamatosan javítva
• folyamatos továbbfejlesztésével
• folyamatos fejlesztésével

Examples of using Continuously improving in English and their translations into Hungarian

valuable and trusted experiences with technology continuously improving the way customers live and work.
megbízhatóbb élményt nyújtsanak a technológia segítségével, folyamatosan javítva ügyfeleik életét és munkáját.

We are not only continuously improving conventional engines,
Nemcsak a hagyományos motorokat fejlesztjük folyamatosan, hanem új,

support by listening to feedback and continuously improving on already incredible products.
visszajelzéseikre odafigyelve folyamatosan fejlesszük már így is hihetetlen termékeinket.

We use Google Analytics for the purpose of analyzing the use of our website and continuously improving individual features, services and the user experience.
Google Analytics-et abból a célból használunk, hogy weboldalunk használatát elemezhessük és az egyes funkciókat és ajánlatokat, valamint a felhasználói élményt folyamatosan javíthassuk.

We use Google Analytics for the purpose of analysing the use of our website and continuously improving individual functions and offers as well as the user experience.
Google Analytics-et abból a célból használunk, hogy weboldalunk használatát elemezhessük és az egyes funkciókat és ajánlatokat, valamint a felhasználói élményt folyamatosan javíthassuk.

was born as a small family run property and is continuously improving the range of services it offers, for your pleasant vacation near Padua.
kis családi vállalkozásként született, és a szolgáltatások körének folyamatos javításával és szélesítésével garantálja a kellemes nyaralást Padova környékén.

shall submit itself and the national regulatory system to an international peer review aimed at continuously improving the regulatory infrastructure.
tízévente aláveti magát és a nemzeti szabályozási rendszert a szabályozási infrastruktúra folyamatos javítását célzó nemzetközi szakértői vizsgálatnak.

We are committed to applying and continuously improving our system for the management of quality,
Elköteleztük magunkat, hogy alkalmazni, állandóan javítani és fejleszteni fogjuk minőségbiztosítási,

thus continuously improving the quality of the Hungarian cleaning market.
ily módon is folyamatosan emelve a magyarországi takarítási piac színvonalát.

unconventional ways of developing, distributing and continuously improving strong brands and their products.
hagyományostól eltérő módjait, folyamatosan tökéletesítve erős márkáinkat és termékeiket.

KVPS is a foundation in Finland that specializes in offering special services to people with intellectual disabilities(e.g. supported housing), continuously improving these services.
A KVPS egy Finnországban működő alapítvány, amely az intellektuális fogyatékossággal élő személyek részére nyújt speciális szolgáltatásokat(pl.: támogatott lakhatás), illetve ezen szolgáltatások folyamatos fejlesztésével, jobbításával foglalkozik.

Operating and continuously improving systems at Union and Member State level coupled with better guidance on reporting should significantly contribute towards an ongoing strengthening of the information necessary in order to track progress in the decarbonisation dimension.
Az uniós és tagállami szintű rendszerek működtetése és folyamatos fejlesztése a jelentéstételre vonatkozó jobb iránymutatással összekapcsolva jelentős mértékben hozzájárul a dekarbonizáció dimenziója terén elért haladás nyomon követéséhez szükséges információk folyamatos javításához.

maintaining and continuously improving nuclear safety in the European Union.
amelynek célja a nukleáris biztonság elérése, fenntartása és folyamatos fejlesztése az Európai Unióban.

safety knowledge, continuously improving health and safety management,
a biztonság menedzsmentjének folyamatos javítása, a sérülések

safety knowledge, continuously improving health and safety management,
az egészség- és biztonságkezelés folyamatos fejlesztése, a sérülések

the community's goals and Hungary's competitiveness with a continuously improving performance.
Magyarország versenyképessége érdekében működő, folyamatosan javuló teljesítményt mutató, autonóm magyar tudományosságnak.

One of its strategic goals is to increase its exports by marketing and continuously improving internationally competitive products,
A cég stratégiai céljai között szerepel exportbevételének növelése, amelyet többek között nemzetközileg is versenyképes termékek piacra vitelével és folyamatos továbbfejlesztésével tervez megvalósítani,

One of its strategic goals is to increase its exports by marketing and continuously improving internationally competitive products,
A cég stratégiai céljai között szerepel exportbevételének növelése, amelyet többek között nemzetközileg is versenyképes termékek piacra vitelével és folyamatos továbbfejlesztésével tervez megvalósítani,

with the aim of generating cross-fertilisation by testing and continuously improving existing frameworks
iránymutatások tényleges szükségletek alapján történő folyamatos fejlesztésével és ellenőrzésével, valamint az újabb szolgáltatások

We are not only continuously improving conventional engines,
Nemcsak a hagyományos motorokat fejlesztjük folyamatosan, hanem új,