CONTROL ISSUES in Slovak translation

• otázkach kontroly
• problémy s kontrolou
• problémy s ovládaním
• kontrolné otázky
• otázky kontroly
• problémy s kontrolovaním

Examples of using Control issues in English and their translations into Slovak

the deadline for using the grant and control issues.
lehoty na použitie grantu a otázky kontroly.

implementation in 2009 of these programmes mainly focussed on financial execution and control issues.
vykonávanie týchto programov v roku 2009 sa zameralo najmä na finančnú realizáciu a otázky kontroly.

Romania in 2007, the implementation of these Programmes mainly focussed on financial execution and control issues in 2008.
Rumunsku v roku 2007 sa vykonávanie týchto programov v roku 2008 zameralo hlavne na finančnú realizáciu a otázky kontroly.

According to the company, the move will help the chain avoid some of the many potential quality control issues that come with meat needing to be shipped from out of state.
Podľa spoločnosti bude tento krok pomôcť reťazu vyhnúť sa niektorým z mnohých potenciálnych problémov kontroly kvality, ktoré prichádzajú s mäsom, ktoré musia byť odoslané zo štátu.

with the same degree of severity with regard to import control issues as member states' production controls..
s rovnakým stupňom vážnosti so zreteľom na otázky kontroly dovozu ako výrobné kontroly členských štátov.

e.g. sharing experiences on border control issues, training of border guards and the exchange of operational information.
ich schopnosti riadiť migráciu, a to napríklad sprostredkovaním skúseností v oblasti kontroly hraníc, pomocou odbornej prípravy pohraničnej stráže a výmenou operatívnych informácií.

whether they're intimidated by your intimacy with your best friend and there are some control issues at play.
vás zastrašuje vaša intimita s najlepším priateľom a či sa vyskytnú určité problémy s ovládaním.

diet weight control issues, confidence issues,
Diéta hmotnosti kontrolné otázky, otázky dôvery,

In spite of closer regional cooperation to address drug control issues, the low rate of accession by States in Oceania to the international drug control treaties
Napriek úzkej regionálnej spolupráci zameranej na problém kontroly drog, nízka miera pristupovania štátov k medzinárodným dohovorom o kontrole drog v Oceánii

has impulse control issues, is hard to understand when speaking,
má problémy s impulznou kontrolou, nie je mu dobre rozumieť, keď hovorí,

There is no control issue here and nothing is hiding.
Nie je tu žiadny problém ovládania a nič sa neskrýva.

An access control issue was addressed by preventing modification of access control structures.
Problém s riadením prístupu bol vyriešený znemožnením úpravy štruktúr riadenia prístupu.

Or is it a control issue?
Alebo išlo skôr o kontrolnú otázku?

Microsoft. NET controls issue is resolved.
Problém ovládacích prvkov Microsoft. NET je vyriešený.

Key internal control issues;
Kľúčové otázky týkajúce sa vnútornej kontroly;

Control issues are common among us.
Kontrolné opatrenia sú spoločné.

Real time closures are directly linked to control issues.
Uzatvorenie miest rybolovu v reálnom čase je priamo spojené s problematikou kontroly.

There were some access control issues in relation to catering
Zistili sa určité problémy v súvislosti s kontrolou vstupu do reštauračných priestorov

I believe that security and control issues exist that weigh on visa liberalisation like boulders.
Podľa mňa existujú otázky v oblasti bezpečnosti a kontroly, ktoré ťažia liberalizáciu vízového režimu ako balvany.

While you on the other hand are a completely reasonable man with no control issues whatsoever.
A ty na druhej strane… siúplnerozumnýbez akýchkoľvek problémov s ovládaním.