CONVENTS in Slovak translation

• kláštory
• konventy
• kláštorov
• kláštoroch

Examples of using Convents in English and their translations into Slovak

ACN began rebuilding homes, convents, churches and other structures.
nadácia ACN pomáha s obnovou domov, kláštorov, kostolov a ďalších budov.

palaces and convents created during the thriving Christian era still seeing those white houses dominating the Andalusian horizon.
paláce a kláštory, ktoré vznikli v priebehu prosperujúca kresťanská éra stále vidia tie biele domy dominujúce andalúzskemu horizontu.

In convents, the flowers of the Church will decompose
V kláštoroch budú hniť kvety Cirkvi

the charity began rebuilding homes, convents, churches and other structures.
nadácia ACN pomáha s obnovou domov, kláštorov, kostolov a ďalších budov.

when the churches and convents were full of people,
boli kostoly a kláštory plné ľudí,

girls were thrown into convents to keep them alive.
dievčatá dávali do kláštorov len preto, aby ich tam živili.

today it still has convents in Spain, Mexico,
doteraz má kláštory v Španielsku, Venezuele,

palaces, and convents.
palácov a kláštorov.

In the convents the flowers of the Church will putrefy,
V kláštoroch budú hniť kvety Cirkvi

comes from the ancient feminine convents in Aveiro.
pochádza z dávnych ženských kláštorov v Aveire.

In convents, the flowers of the Church will decompose
V kláštoroch zhnijú kvety cirkvi

ACN began rebuilding homes, convents, churches and other Church structures.
nadácia ACN pomáha s obnovou domov, kláštorov, kostolov a ďalších budov.

Today there are about 350 Steyl Adoration Sisters living in 22 convents in various parts of the world.
Dnes žije a pôsobí okolo 350 steylských sestier ustavičnej poklony v 22 kláštoroch na celom svete.

courage[to offer] hospitality in empty convents.
odvážne žili pohostinnosť v prázdnych kláštoroch.

This author also tells us that“the Calvinists of Toulouse found safety in the convents.”.
Ten istý autor hovorí, že"kalvíni v Toulouse našli ochranu v kláštoroch.".

many recorded cases have occurred in convents or schools.
mnohé zaznamenané prípady sa vyskytli v kláštoroch alebo školách.

passing his life in Piedmontese and French convents.
prežil svoj život v Piedmontese a francúzskych kláštoroch.

He forbade the convents of his province to host him,
Zakázal konventom jeho provincie prijímať jeho návštevy,

to the Celestine and Franciscan convents.
do Celestínskeho a Františkánskeho kláštora.

After his ordination to the priesthood, his superiors sent him to teach at various theological study centres annexed to the convents of the Dominican Fathers.
Po kňazskej vysviacke mu predstavení určili, aby prednášal vo viacerých centrách teologického štúdia, ktoré prislúchali ku konventom dominikánskych pátrov.