COOPERATED in Slovak translation

• spolupracovali
• spoluprácu
• kooperovali
• spolupracovala
• spolupracoval
• spolupracovalo
• spolupráca

Examples of using Cooperated in English and their translations into Slovak

that he never knowingly cooperated.
no nikdy vedome nespolupracoval.

I have cooperated with among others.
Medzi inými som spolupracoval s.

Meanwhile we can produce something ourselves as we have many long term cooperated factories.
Medzitým si môžeme niečo vyrobiť sami, pretože máme veľa dlhodobo spolupracujúcich tovární.

The captain survived and cooperated with police.
Podnikateľ sa obrátil na políciu a spolupracoval s ňou.

Sweden's Social Democrats cooperated with the real Nazi party in contrast to the Sweden Democrats' making some inconsequential, dumb statements.
Švédski sociálni demokrati kooperovali so skutočnou nacistickou stranou, na rozdiel od Švédskych demokratov, ktorí poskytovali iba akési bezvýznamné, hlúpe vyhlásenia.

In the past, we were actively cooperated on the bankruptcy proceedings of the company Slovak shipyard, a. s.
V minulosti sme aktívne kooperovali na konkurznom konaní spoločnosti Slovenské lodenice, a. s.

The five schools cooperated in different thematic areas like environment,
Týchto päť škôl spolupracovalo v rôznych tematických oblastiach,

Cooperated with Sloboda Zvierat and specialized in infectious diseases
Spolupráca so Slobodou zvierat- zameranie na infekčné ochorenia

actively cooperated with Pellegrini's Office
aktívne spolupracovalo s Pellegriniho úradom

Last year, the Centre cooperated with 25 cultural mediators- representatives of migrants associations and communities in Slovakia.
V minulom roku centrum spolupracovalo s 25 kultúrnymi mediátormi- zástupcami združení a komunít migrantov na Slovensku.

a good compromise between Parliament and the Council, and we have cooperated well.
sme dosiahli dobrý kompromis medzi Parlamentom a Radou a že naša spolupráca bola dobrá.

Greece thus cooperated with the Commission on its new investment law,
Grécko teda spolupracovalo s Komisiou na svojom novom zákone o investíciách,

Many parts of Mother Earth's consciousness cooperated with the Druids to create this perfect balance.
Mnoho častí vedomia Matky Zeme spolupracovalo s druidmi pri utváraní tejto dokonalej rovnováhy.

Club of Protection of Technical Monuments, which cooperated with us on the map.
Klub ochrany technických pamiatok, ktoré s nami na tvorbe mapy spolupracovalo.

Auto parts products produced by our own factory and our cooperated factory inc…>>
Auto diely výrobky vyrábané naše vlastné továrne a naše spolupracovalo továrne zahŕňajú: brz…>>

Many other men and women, equally unable to have undertaken the task by themselves, cooperated without even knowing one another in its creation.
Mnoho ďalších mužov a žien, rovnako neschopných sami o sebe túto úlohu splniť, spolupracovalo, pri tvorbe ani nepoznajúc jeden druhého.

constructive role and cooperated with neighbouring countries
konštruktívnu úlohu, spolupracovalo so susednými krajinami

because our medical service cooperated with the clinic Assuta a long time,
naše lekárska služba spolupracuje s klinikou Assuta dlhú dobu,

Actively cooperated with Berlin in the late 1920s to get around the Versailles Treaty's limitations on German rearmament.
Aktívne kooperoval s Berlínom koncom 20. rokov 20. storočia, aby sa vyhol obmedzeniam Versailleskej zmluvy o znovuvyzbrojení Nemecka.

I am completely satisfied that Airbnb has fully cooperated with the European Commission
Som veľmi rada, že spoločnosť Airbnb bola pripravená spolupracovať s Európskou komisiou