COORDINATORS in Slovak translation

• koordinátori
• koordinátorov
• koordinátormi
• koordinátorom

Examples of using Coordinators in English and their translations into Slovak

Event coordinators must liaise constantly with the venue, fan clubs and management in order to create a safe
Koordinátor podujatí musí byť v neustálom spojení s miestami konania športových podujatí,

The coordinators' role is to liaise between the CoR administration
Úlohou koordinátora je nadväzovať vzťahy medzi administratívou VR

The national agencies shall distribute grants to selected project coordinators located in their respective Member States,
Národné agentúry pridelia dotácie vybranému koordinátorovi projektu situovanému v ich príslušných členských štátoch,

Member States shall inform the Commission of the IMI coordinators appointed in accordance with paragraphs 1
Členské štáty informujú Komisiu o koordinátoroch IMI vymenovaných v súlade s odsekmi 1 a 2 a o úlohách,

The Communication also briefly mentions the two horizontal coordinators, for the Motorways of the Sea
V oznámení sa krátko spomínajú aj dvaja koordinátori horizontálnych otázok: koordinátor námorných diaľnic

Information on the national ELI coordinators: their role
Informácie o vnútroštátnych koordinátoroch pre ECLI: ich úloha

For more information on Covenant Coordinators and Supporters, please see the“ABOUT” section of the website.
Ďalšie informácie o koordinátoroch a podporných štruktúrach Dohovoru nájdete na webovej stránke v časti„O DOHOVORE“.

Position specifics The Country Coordinators will work in close cooperation
Koordinátor programu bude vykonávať prácu v úzkej spolupráci

During the webinars, the EFPIA coordinators will present the topic in detail and there will be time for questions and answers.
Súčasťou všetkých webminárov bude prezentácia EFPIA koordinátora témy a čas na otázky a odpovede.

Air carriers involved in shared operations shall advise coordinators of the detail of such operations prior to the beginning of such operations.
Leteckí dopravcovia zapojení do spoločnej prevádzky oznámia koordinátorovi podrobnosti o takej prevádzke pred jej začiatkom.

Coordinators«Unims» when working with a client are on call 24 hours a day,
Koordinátor«Unims» pri práci s klientom ŠÚ v pohotovosti 24 hodín denne, kedykolvek počas DNA

Consulate approves the request, group coordinators will receive an email inviting them to schedule appointments for the group.
skupinový koordinátor dostane e-mail, v ktorom je požiadaný, aby vo svojom profile vytvoril časenky pre všetkých členov skupiny.

consisting of the national counterparts relevant to each Priority Area Coordinators;
vytvorili sieť pozostávajúcu z ekvivalentných národných subjektov pre každého koordinátora pre prioritné oblasti.

such as priority TEN projects without designated special coordinators.
prioritné projekty TEN bez ustanoveného zvláštneho koordinátora.

A new RSC was created in Belgrade(SCC) and all our members agreed to voluntarily go through regional security coordinators to‘coordinate' five services related to operational planning.
Všetci naši členovia súhlasili s tým, že dobrovoľne pôjdu cez regionálneho koordinátora bezpečnosti pri„koordinovaní“ piatich služieb súvisiacich s operatívnym plánovaním.

(53) Coordination between transmission system operators at regional level has been formalised with the mandatory participation of transmission system operators in regional security coordinators▌.
(53) Koordinácia medzi prevádzkovateľmi prenosových sústav na regionálnej úrovni bola formalizovaná prostredníctvom ich povinnej účasti v regionálnych koordinátoroch bezpečnosti ▌.

A coordinating group shall be set up under the aegis of the Commission, composed of the coordinators appointed by each Member State
Pod záštitou Komisie sa zriadi koordinačná skupina zložená z koordinátorov vymenovaných každým členským štátom

other events, coordinators appreciate our friendly approach
ďalších podujatí usporiadatelia oceňujú nielen náš ústretový prístup

DOBROkarta is a unique way to thank our volunteers and coordinators for their time and energy which they dedicate to voluntary work
DOBROkarta je unikátny spôsob, akým dokážeme dobrovoľníkom/čkam a koordinátorom/kám poďakovať za ich čas a energiu, ktorú venovali dobrovoľníckej činnosti

When interviewed, coordinators stated that building the network was the essential purpose
Z rozhovorov s koordinátormi vyplynulo, že vytváranie sietí bolo základným účelom