CORRECT TERM in Slovak translation

• správny termín
• správny výraz
• správny pojem
• správny názov

Examples of using Correct term in English and their translations into Slovak

However, as often happens, the correct term has been supplanted by a generic
Ako sa však často stáva, správny termín bol nahradený všeobecným

Dying of old age isn't a technically correct term- but it could still play an important role in the grieving process.
Umieranie v starobe nie je technicky správny pojem, ale v procese smútenia môže stále zohrávať dôležitú úlohu….

Do not imitate but emulate the correct term, which emulates Android app or android emulator for windows.
Správny termín nie je napodobňovať, ale napodobniť, alebo aplikácia, ktorá napodobňuje Android Android emulátor pre Windows.

A woman's reproductive cell is commonly called an"egg" but the correct term is oocyte.
Pre ženskú pohlavnú bunku, ktorá sa bežne nazýva"vajíčko", je správny termín oocyt.

As mostly no coarse aggregate is used for production of foam concrete the correct term would be called mortar instead of concrete;
Ako je väčšinou nie hrubé kamenivo sa používa na výrobu penového betónu správny termín by bol nazývaný malta miesto betónu;

Of course, know I know that that is not the correct term, as they do not fly and they are no saucers.
Teraz samozrejme viem, že to nie je presný výraz, pretože oni nelietajú a nie sú to taniere.

The correct term for snow which has been produced with the aid of snow guns is"technical snow" or"man-made snow".
Správne označenie snehu, ktorý sa vyrába pomocou snežných diel, je„technický sneh“.

Likewise, anti-catabolic, or antiproteolytic(the more specifically correct term) compounds are defined as those which decrease amino acid shuttling out of muscle(also called protein-sparing).
Rovnako tak, anti-katabolické, alebo antiproteolytic(ďalej konkrétnejšie správny termín), zlúčeniny sú definované ako tie, ktoré znižujú aminokyselinu na kyvadlovú z svalu(nazývaný aj proteín-šetriace).

The Roma and Sinti- that is the politically correct term, although some members of these ethnic groups take this to be pejorative,
Rómovia a Sintovia- to je politicky správny výraz, aj keď niektorí príslušníci týchto etnických skupín to považujú za hanlivé

it is always essential for you to use the correct term in all languages, no matter where your are on the globe.
je dôležité vždy použiť správny výraz vo všetkých jazykoch, aj keď ste práve na druhej strane zemegule.

Likewise, anti-catabolic, or antiproteolytic(the more specifically correct term) compounds are defined as those which decrease amino acid shuttling out of muscle(also called protein-sparing).
Podobne, anti-katabolické alebo antiproteolytické(špecifickejšie správne termíny) zlúčeniny sú definované ako tie, ktoré znižujú uzatváranie aminokyselín zo svalov(tiež nazývané šetrenie proteínom).

an irrefutable biological classification and the correct term, you can demolish his arguments with reference to facts and data.
nevyvrátiteľnou biologickou klasifikáciou a tým správny pojmom, môžete zničiť jeho argumenty s odvolaním sa na fakty a údaje.

when responsible people in Berlin and Rome are now refusing to pass an arrest warrant- that is the correct term- to the US Government?
keď zodpovedné osoby v Ríme a Berlíne teraz odmietajú schváliť zatykač- správnym výrazom je- na vládu Spojených štátov?

cyberactivism to use the correct term, actions must be geared towards the common general good
chceme použiť správny výraz, kyberaktivizmu, sa činnosti musia zameriavať na všeobecné blaho

adding that the correct term should be“pregnant people.
a dodal, že správnym termínom by malo byť“tehotné osoby”.

Teach children the correct terms for their body parts as soon as they can talk.
Nauč dieťa správne termíny pre časti tela hneď ako sa naučí rozprávať.

In all circumstances, you must use correct terms.
Za každých okolností musíte používať správne pojmy.

Make sure you use the correct terms.
Overte si, či používate správne výrazy.

Try to use the correct terms.
Pokúste sa používať správne výrazy.

So all children should be taught the correct terms for their body parts as soon as they can talk.
Nauč dieťa správne termíny pre časti tela hneď ako sa naučí rozprávať.