Examples of using Could not exist in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Without the midi-chlorians, life could not exist… and we would have no knowledge of the Force.
Bez midi-chloriánov by neexistoval život a my Greater sadness than this could not exist, and I wanted to take all of it, for the Love of the Father, and for Mercy to
Sex is the foundation stone of the universe, because without it the universe could not exist.
Sex je základným kameňom vesmíru, pretože bez neho by neexistoval vesmír.would have equivalents also in other religions and that therefore a Christian proprium could not exist.
všetky morálne tvrdenia majú svoje ekvivalenty aj v iných náboženstvách a že teda nemôže existovať kresťanské proprium(niečo kresťanstvu vlastné).It is more likely to be done on a higher level where such limitations could not exist….
Je pravdepodobnejšie, že sa tak stane na vyššej úrovni, kde by takéto obmedzenia nemohli existovať….therefore a Christian proprium could not exist.
v ostatných náboženstvách, a preto nemôže existovať nejaké kresťanské proprium.But the creative union could not exist for a long time, and soon the brilliant people turned into real enemies because of conceptual disagreements about individual scenes.
Tvorivá únia však nemohla existovať dlho a čoskoro sa skvelí ľudia zmenili na skutočných nepriateľov kvôli koncepčným nezhodám o jednotlivých scénach.collision with those questions of reality that previously could not exist in your life.
kolízií s tými otázkami reality, ktoré predtým vo vašom živote nemohli existovať.Numerous finds of three-bladed Cathars testify to their popularity(an ineffective weapon simply could not exist for a long time, since its creator died in the very first battles).
Početné nálezy kataristov s tromi lopatkami svedčia o ich popularite(neúčinná zbraň jednoducho nemohla existovať dlho, keďže jej pôvodca zomrel v prvých bitkách).Catholic believers in this doctrine could not exist, because"to be the church in the sense of a purely spiritual greatness of Luther.
katolíckych veriacich v tejto náuke viery, existovať nemôže, pretože«Cirkev v Lutherovom zmysle je naďalej čisto duchovnou veličinou.The dark energies will have no place in such surroundings, and could not exist in such high levels of energy.
Temné energie v takomto prostredí nebudú mať miesto a nemôžu existovať v tak vysokých úrovniach energie.The argument being that all moral hypotheses would also know parallels in other religions and therefore a Christian property of morality could not exist.
Tvrdenie, že všetky morálne hypotézy by tiež našli paralely v iných náboženstvách, a preto nemohlo existovať kresťanské vlastníctvo morálky.In affirming this it is emphasized that all moral affirmations would have equivalents also in other religions and that therefore a Christian proprium could not exist.
Tvrdenie, že všetky morálne hypotézy by tiež našli paralely v iných náboženstvách, a preto nemohlo existovať kresťanské vlastníctvo morálky.However, few people think that the characters known to everyone and everyone could not exist at all, but be only a figment of Shakespeare's rich imagination.
Málokto si však myslí, že postavy, ktoré sú známe každému a všetkým, nemôžu existovať vôbec, ale byť iba výplodom bohatej predstavivosti Shakespearea.In the German-occupied Poland there did not exist and could not exist„Polish" death or concentration camps.
V Poľsku, ktoré okupovali Nemci, nejestvovali a ani nemohli jestvovať„poľské vyhladzovacie tábory smrti či poľské koncentračné tábory“.Prosperous, technologically advanced societies could not exist without the widespread acceptance of money.
Prosperujúce, technologicky vyspelé spoločnosti by nemohli existovať bez toho, aby sa všeobecne akceptovali peniaze.Without pollen, plants, trees and flowers could not exist; even we depend on it.
Bez peľu by nemohly existovať rastliny, stromy a kvety, a dokonca aj my sme na ňom závislí.Apart from Mind the world could not even exist, just as apart from the dreamer his dream could not exist.
If gravity had been stronger or weaker by one part in 10\40, then life-sustaining stars like the sun could not exist.
Keby bola gravitácia o 10-40 percenta silnejšia alebo slabšia, nemohli by existovať hviezdy, ako je slnko.If gravity had been stronger or weaker by just 1 part in 1030, then life-sustaining stars like the sun could not exist.
Keby bola gravitácia o 10-40 percenta silnejšia alebo slabšia, nemohli by existovať hviezdy, ako je slnko.
