COULD PERFORM in Slovak translation

• môže vykonávať
• mohol vykonať
• by mohla plniť
• môžu vykonávať
• mohli uskutočňovať
• by dokázal urobiť
• by dokázal vykonať

Examples of using Could perform in English and their translations into Slovak

Gamers could perform for free while they produce their capabilities
Hráči môžu hrať bezplatne, kedykoľvek si vyvinú svoj vlastný talent,

customers could perform independent evaluation,
zákazníci by mohli vykonať nezávislé posúdenie,

At a young age, he perfected illusions and spells that only the very best of their guild could perform, and even mastered the art of teleportation!
Už v mladosti zvládal ilúzie a zaklínadlá, ktoré boli schopný vykonávať len tí najlepší zo spoločestva a dokonca si osvojil umenie teleportácie!

you're almost there with the team could perform the same action as in life.
tam bol celý šampionát, si skoro tam s tím mohol vykonať rovnakú akciu ako v živote.

Well, in that case. I will try to find a medium that could perform an exorcism.
Fajn, v tom prípade sa pokúsim nájsť médium, ktoré bude schopné okamžite vykonať exorcizmus.

The scientists are working on a new generation of optical devices that could perform some exciting functions.
Vedci pracujú na novej generácii optických zariadení, ktoré by mohli vykonávať niektoré zaujímavé funkcie.

in some cases resulted in one that could perform a logical operation.
v niektorých prípadoch vyústila do jedinca, ktorý bol schopný vykonávať logické informácie.

special for Slovakia as well, since for the first time in the UN history Slovak artists could perform at the celebration.
dnešný deň osobitnú príchuť, keďže sa na oslavách tohto sviatku po prvý raz v histórii OSN predstavili slovenskí umelci.

This raises the question of whether there may be defects in other materials that have similar properties and could perform equally well.
To ponúka otázku, či neexistujú chyby aj v iných materiáloch, ktoré majú podobné vlastnosti a môžu sa rovnako správať.

A 2015 report by the Nomura Research Institute predicts that robots could perform nearly half of all jobs in Japan by 2035.
Podľa 2015 správy od Nomura Research Institute, by až takmer polovica všetkých pracovných miest v Japonsku do roku 2035 mohla byť vykonávaná pomocou robotov.

board member could perform activities(partly or totally)
člen predstavenstva môže vykonávať činnosti(čiastočne alebo úplne)

Not that this was a binding law, for not only priests but anyone could perform the circumcision; but because the pious mothers firmly believed that the infants would run less danger in being circumcised by the hands of a priest.
Nie že by k tomu bol zákonom viazaný, lebo nielen kňaz, ale ktokoľvek mohol vykonať obriezku, ale zbožné matky verili, že dieťatko je vystavené menšiemu nebezpečenstvu, keď je obrezané rukami kňaza.

here are some of the possible harmful activities which such malware could perform.
tu sú niektoré z možných škodlivých činností, ktoré takýto škodlivý softvér môže vykonávať.

Interior design of a small bathroom Michael Winner of Sieger Design realized the need to design the interior of a small bathroom that could perform many functions, but at the same time take up a little space.
Návrh interiéru malej kúpeľne Michael Winner z firmy Sieger Design si uvedomil, že je potrebné navrhnúť interiér malej kúpeľne, ktorá by mohla plniť mnohé funkcie, ale súčasne zaberie malý priestor.

By understanding the info of the content within PhenQ, consumers could perform independent evaluation,
Pochopením informácií o obsahu v rámci PhenQ spotrebitelia mohli uskutočňovať nezávislé hodnotenie,

Work was actively carried out on the creation of the so-called single machine gun, which could perform the functions of a light infantry machine gun,
Práce sa aktívne uskutočňovali pri vytváraní takzvaného jediného guľometu, ktorý by mohol plniť funkcie ľahkého pešieho guľometu, veže, namontovaných guľometov

the instrument could perform real-time monitoring for the battery string and cell;
nanástroj mohol vykonávať monitorovanie v reálnom čase pre batérie reťazec a bunky;

if Jesus could perform so many wondrous works as they had witnessed,
Keď Kristus vedel urobiť toľko zázračných skutkov, ktorých boli svedkami,

the first one was Mahenovo divadlo(Mahen Theatre), where they could perform plays by contemporary writers.
ktorí sa už dlho snažili o založenie druhej činohernej scéne v meste(okrem Mahenovho divadla), kde by bolo možné prevádzkovať hry súčasných autorov.

based upon the belief that less expensive Japanese-made running shoes could perform as well as standard-bearer German shoes.
obchodná spolupráca stála na presvedčení, že lacnejšie japonské bežecké topánky by mohli fungovať rovnako dobre ako tie nemecké.