COULD PERFORM in Croatian translation

• može obavljati
• mogao izvesti
• se moglo izvršiti
• mogu obaviti

Examples of using Could perform in English and their translations into Croatian

We're looking for someone who could perform an emergency tracheotomy
Mi smo u potrazi za nekoga Koji su mogli izvesti hitne traheotomije

That even a moron like you could perform. that I was not groomed since birth to have some cushy job, I can assure you.
Koji čak i moron kao ti može raditi… da ja nisam odgjan od rođenja Pa, uvjeravam te… da bi imao neki ugodan posao.

And maybe you already know someone who went down to the courthouse and registered as an officiant so that he or she-- he-- could perform the ceremony.
I mozda je neko koga vec znate od suda dobio dozvolu za vodenje vjencanja tako da on ili ona mogu da izvedu ceremoniju.

A programmer Vitalik Buterin realized that it is possible to create the same network as Bitcoin which could perform a much broader range of computational tasks.
Programer Vitalik Buterin je shvatio da je moguće stvoriti istu mrežu kao Bitcoin koji bi mogao obavljati mnogo širi spektar računalnih zadataka.

as a result of which users could perform Internet phone calls VoIP.
zbog čega korisnici mogu izvršiti Internet telefonske pozive VoIP.

Michael Winner of Sieger Design realized the need to design the interior of a small bathroom that could perform many functions, but at the same time take up a little space.
Michael Winner of Sieger Design shvatio je potrebu za dizajniranjem interijera male kupaonice koja bi mogla obavljati mnoge funkcije, ali istovremeno zauzima malo prostora.

Well first I shall visit them myself and I shall put them to certain tests… which only the Gods could perform.
Pa, prvo ću ih osobno posjetiti i staviti pred njih neke zadaće… koje samo Bogovi mogu izvšiti.

I was notified when I logged in that some of my hardware could perform better with proprietary drivers(my NVIDIA card) it downloaded
Bio sam obaviješten kad sam prijavljeni da neke moje hardvera mogli izvesti bolje s vlasničkim vozača(moj NVIDIA kartice)

Except for brief breaks so that the dolphins could perform in the show, the swim program we monitored was going full blast,
Osim za kratke stanke da dupini mogu izvoditi predstavu, program plivanja koji smo pratili trajao je punom snagom,

Right. According to your initial statements to the police, I did conduct experiments to further human knowledge impoverished homeless people against their will so that you could perform deviant medical experiments on them-- in the past this honest John supplied you with.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje da biste mogli obavljati izopačene medicinske eksperimente na njima. Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.

Right. so that you could perform deviant medical experiments on them… I did conduct experiments to further human knowledge impoverished homeless people against their will According to your initial statements to the police, in the past this honest John supplied you with.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje da biste mogli obavljati izopačene medicinske eksperimente na njima. Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.

Impoverished homeless people against their will Right. According to your initial statements to the police, so that you could perform deviant medical experiments on them… I did conduct experiments to further human knowledge in the past this honest John supplied you with.
U prošlosti taj Honest John opskrbljivao vas je sa siromašnim beskućnicima protiv njihove volje da biste mogli obavljati izopačene medicinske eksperimente na njima. Dobro. Prema vašim početnim izjavama policiji.

Although it could perform and also aid rather well in the location of achieving weight loss as well as physique definition, it is an
Iako bi to moglo provesti, kao i pomoći prilično dobro na području ostvarivanja gubitak masnoća, kao i definiciju lik, to je izuzetna supstanca za masu stjecanje,

Interior design of a small bathroom Michael Winner of Sieger Design realized the need to design the interior of a small bathroom that could perform many functions, but at the same time take up a little space.
Dizajn interijera male kupaonice Michael Winner of Sieger Design shvatio je potrebu za dizajniranjem interijera male kupaonice koja bi mogla obavljati mnoge funkcije, ali istovremeno zauzima malo prostora.

the instrument could perform real-time monitoring for the battery string
na instrumenta može obavljati nadzor u stvarnom vremenu za niz baterija

Nobody can perform my duties but me.
Samo ja mogu obaviti svoje duznosti.

I can perform that procedure after I check out this bowel obstruction.
Ja mogu obaviti taj postupak nakon Ja provjeriti ovaj crijeva opstrukcije.

Neither he nor his master can perform.
Ni on ni gazda ne mogu da izvedu.

I can perform a cleansing.
Ja mogu obaviti čišćenje.

These doctors can perform miracles nowadays.
Ovi doktori, danas mogu da izvedu čuda.