SHOULD PERFORM in Croatian translation

• treba izvršiti
• treba obaviti
• trebala obavljati
• bi trebali provesti
• trebala bi funkcionirati

Examples of using Should perform in English and their translations into Croatian

The European Fiscal Board should perform its tasks independently and prepare its opinions autonomously from any national or European institution,
Europski fiskalni odbor svoje bi zadaće trebao izvršavati samostalno i svoja mišljenja pripremati neovisno o bilo kojoj nacionalnoj

Therefore, your doctor should perform an early ultrasound examination to exclude the possibility of pregnancy outside the uterus.
Stoga Vaš liječnik mora napraviti rani pregled ultrazvukom kako bi isključio mogućnost izvanmaternične trudnoće.

any other law stipulates who should perform a deceased president's duties.
nije predviđeno tko bi trebao obnašati dužnosti preminulog predsjednika.

after cleaning steam should perform treatment with an antiseptic.
nakon čišćenja paru bi trebalo obaviti liječenje antiseptičkim.

In this case the main thing- keep in mind that the design of this should perform its main function
U tom slučaju glavna stvar- imajte na umu da je dizajn to bi trebao obavljati svoju glavnu funkciju

all such bodies should perform their functions at the same level
sva takva tijela svoju bi funkciju trebala obavljati na jednakoj razini

Investors should perform appropriate due diligence before investing in STS securitisations, placing appropriate reliance on the STS notification
Prije ulaganja u STS sekuritizacije ulagači bi trebali provesti odgovarajuću dubinsku analizu oslanjajući se na odgovarajući način na STS obavijest

Investors should perform their own due diligence on investments commensurate with the risks involved
Ulagači bi trebali provesti vlastitu dubinsku analizu o ulaganjima primjerenu povezanom riziku,

Your doctor or nurse should perform tests to check the levels of your blood potassium,
Vaš liječnik ili medicinska sestra trebaju obaviti pretrage da se utvrde razine kalija,

Today experts should perform a final check of the space head part
Danas stručnjaci trebali obaviti posljednju provjeru prostora dio glave

In an ideal scenario, buyers should perform a test run on a prospective second-hand machine with a sample piece
U idealnom slučaju kupci bi trebali izvesti pokusni rad na željenom rabljenom stroju, te nakon toga izmjeriti pokusni obradak

the trained physician should perform a penile modeling procedure on the flaccid penis to stretch
obučeni liječnik treba provesti postupak modeliranja penisa na opuštenom penisu

the applicant should perform the following studies to collect data where IMVANEX is used as a prophylactic vaccine and/or use
podnositelj zahtjeva treba provesti sljedeća ispitivanja za prikupljanje podataka kada se IMVANEX primjenjuje kao profilaktičko cjepivo i/ili primjenjuje

provided that the consumer has provided consent, the receiving payment service provider should perform, on behalf of the consumer,
je potrošač na to pristao, pružatelj usluga platnog prometa koji je primatelj trebao bi provesti, u ime potrošača,

In addition, the Agency should perform tasks relating to training on the technical use of IT systems entrusted to it. Furthermore,
Nadalje, Agencija bi trebala izvršavati zadaće povezane s osposobljavanjem o tehničkoj uporabi IT sustava koji su joj povjereni.

The objective conditions for determining which of the economic operators party to the framework agreement should perform a given task, such as supplies
Objektivni uvjeti za utvrđivanje gospodarskih subjekata, stranki okvirnog sporazuma, koji bi trebali izvršiti određeni zadatak poput nabave robe

partner countries as beneficiaries, while all should perform a double role;
partnerske države korisnicima, iako bi svi trebali obnašati dvostruku ulogu;

since all such bodies should perform their functions at the same level
bi sva takva tijela trebala obavljati svoju funkciju na jednakoj razini

Recirculation through the ultrasonic biodiesel reactor should performed for approx.
Recirkulaciju kroz ultrazvučni biodizel reaktor treba izvršiti za cca.

We should perform a recon mission.
Trebali bi obaviti izviđačku misiju.