CREATING BETTER in Slovak translation

• vytváranie lepších
• vytvorenie lepších
• vytvoriť lepšie
• vytvárať lepšie
• vytváraní lepších

Examples of using Creating better in English and their translations into Slovak

developing new technologies and creating better products.
vyvíjali nové technológie a vytvárali lepšie produkty.

Abdominal toning for women isn't just about getting that six pack look- it's about creating better health for your body.
Brušnej tonizujúcich pre ženy nie je len o získanie vyzerať, že six pack- je to o vytváraní lepšie zdravie pre vaše telo.

Together we can work towards improving the search for missing people by sharing best practices and creating better guidelines and technical recommendations.”.
Spoločne sa môžeme usilovať o zlepšenie hľadania nezvestných ľudí zdieľaním osvedčených postupov a vytvorením lepších usmernení a technických odporúčaní.

young people in creating better conditions for life in Slovakia.
mladých ľudí do vytvárania lepších podmienok pre život na Slovensku.

you will be creating better online experiences for our customers.
budete vytvárať lepšie online prostredie pre našich zákazníkov.

We also use the feedback to identify trends that assist us in creating better Help for new features.
Pripomienky používame aj identifikovať trendy, ktoré nám pomáhajú vytvárať lepšie Pomocníka pre nové funkcie.

Officials say the meeting also focused on creating better transport links
Podľa ďalších zdrojov sa stretnutie balkánskych politikov zameriavalo aj na tvorbu lepšieho dopravného spojenia

Even though, construction is a major factor in creating better conditions for investors- both domestic
Pritom stavebníctvo sa významnou mierou podieľa na vytváraní lepších podmienok pre investorov- domácich

Improving the economic situation by creating better conditions for business
Zlepšenie hospodárskej situácie vytvorením lepších podmienok pre obchod

Member States must invest in creating better opportunities for informal
Členské štáty musia investovať do vytvorenia lepších príležitostí na neformálne

When current isn't sent through them, however, their vertical alignment blocks light far more efficiently, thus creating better blacks and giving better contrast.
Keď prúd nie je posielaný prostredníctvom nich, ich vertikálne zarovnanie blokuje svetlo oveľa efektívnejšie, čím vytvára lepši čiernu a dáva lepší kontrast.

Would you like to be a part of a professional team which works daily towards creating better tomorrows for Slovakia?
Chcete byť súčasťou odborného tímu, ktorý každodenne pracuje na tvorbe lepších zajtrajškov pre Slovensko?

This will also lead to a competitive advantage for enterprises by creating better conditions to respond to the multidisciplinary challenges in the identified markets.
Tiež by to viedlo ku konkurenčnej výhode pre podniky, pretože by sa vytvorili lepšie podmienky na riešenie multidisciplinárnych problémov na identifikovaných trhoch.

blockchain can enable effective communication of individual entities, thus creating better trading conditions
bezpečnosti, a tak dokáže umožniť efektívnu komunikáciu jednotlivých entít, čím sa vytvoria lepšie podmienky pre obchodovanie

The activities of the Czech Franchise Association are focused on supporting the development of current franchise systems and creating better conditions for the growth of this type of business.
Je zameraná na podporu rozvoja stávajúcich franchisových systémov a vytváranie priaznivejších podmienok pre rozvoj tohto spôsobu podnikania.

Active ageing means creating better opportunities and working conditions to enable older workers to play their part in the labour market,
Aktívne starnutie znamená vytvorenie lepších príležitostí a pracovných podmienok pre starších pracovníkov tak, aby mohli zohrávať svoju úlohu na trhu práce,

other stakeholders to take action at all levels, creating better opportunities for active ageing
príslušných účastníkov na všetkých úrovniach, aby začali konať s cieľom vytvoriť lepšie príležitosti pre aktívne starnutie

public policy making, creating better conditions for good governance,
tvorby takých verejných politík, ktoré vytvoria lepšie podmienky pre dobrú správu vecí verejných,

more effective action to combat tax evasion could contribute to consolidation while increasing competitiveness and creating better conditions for growth.
účinnejšie opatrenia v boji proti daňovým únikom by mohli prispieť ku konsolidácii a súčasne k zvyšovaniu konkurencieschopnosti a vytváraniu lepších podmienok pre rast.

for example by creating better access to health services.
napr. vytvorením lepšieho prístupu k zdravotníckym službám.