CREATING IN in Slovak translation

• vytvárať v
• vytvoriť v
• tvoriť v
• vytvorenie v
• tvorbe vo
• vytvára v
• vytvára vo
• vytvárajúc v

Examples of using Creating in in English and their translations into Slovak

And after creating in bodily relationships so many unwanted things,
A po vytvorení v telesných vzťahov s toľkými nechcenými vecami,

The assonance and alliteration in these lines perfectly coexist with each other, creating in the poem a bright image of a summer day.
Asonectvo a aliterácia v týchto líniách dokonale koexistujú navzájom a vytvárajú v básni jasný obraz letného dňa.

lamps can have a touch of vintage, creating in the evenings an alternative, soft environment.
lampy môžu mať nádych z vinobrania, vytvárajúc vo večerných hodinách alternatívne, mäkké prostredie.

which is the 32th mobile online hack which we are creating in 2018.
ktorý je v 32th Mobilný Online hack, ktorý sme vytvorili v 2018.

the incredible joy of creating in this magical, mysterious country.
neuveriteľnej radosti z tvorby v tejto čarovnej, tajomnej krajine.

Avoid unpleasant smells from creating in the first place by opening your windows as well as“broadcasting out” your residence whenever possible.
Vyhnúť nepríjemné pachy z vyvíjať v prvom rade tým, že otvorí svoje okná a“vyvetraní” váš dom, kedykoľvek je to možné.

This would require creating in these countries conditions conducive to development
To by si vyžadovalo vytvoriť v týchto krajinách podmienky podporujúce rozvoj a uplatňovať politiku prerozdeľovania

This would require creating in these countries conditions conducive to development,
To by si vyžadovalo vytvoriť v týchto krajinách podmienky podporujúce rozvoj prostredníctvom hospodárskeho

Creating in the dining room a good feng shui,
Vytváranie v jedálni dobré feng shui,

also perhaps avoid fat from creating in your body.
znížiť a prípadne i zastaviť tuk z generovanie vo vašom tele.

get busy creating in the medium of your choice.
dostanete zaneprázdnený stvorenia v médiu podľa výberu.

Plus, swami came in my dream which offered much clarity on the confusion I was creating in my mind.
Okrem toho, Swamiji sa mi zjavil v sne a ponúkol mi veľa jasnosti ohľadne zmätku, ktorý som si vytvárala v mojej mysli.

Light is able to drastically transform oneand the same space, creating in him the mood from romantic soft twilight ladies' boudoir to a sharp as a surgeon's scalpel,
Všetko o osvetlenie bytov Svetlo je schopný výrazne transformáciu jedneja rovnaký priestor, vytvárať v ňom nálady medzi romantickými mäkké súmrak dámskeho budoáru k prudkému

These concrete suggestions are aimed at creating in the fields of interests the conditions to trigger mechanisms to support the emergence of a career security attitude,
Cieľom týchto konkrétnych návrhov je vytvoriť v oblastiach záujmu podmienky na naštartovanie mechanizmov, ktorými by sa podporilo skôr formovanie istoty profesionálnej dráhy,

improper diet poor quality products exacerbates the problem, creating in the male body deficiency of necessary vitamin or element.
nesprávnej stravy nekvalitné výrobky zhoršuje problém, vytvoriť v mužskom tele nedostatok potrebných vitamínov alebo prvok.

In this way the acceptance and sharing of suffering is expressed in the practical support of sick children's families, creating in them an atmosphere of serenity
Takto sa prijatie utrpenia a spoluúčasť na ňom premieňa na užitočnú pomoc rodinám chorých detí, vytvára v nich atmosféru pokoja

God is effectually at work in me, energising me, and creating in me the power and desire to please Him in all things,
Boh je účinný vo mne, dáva mi energiu a vytvára vo mne moc a túžbu potešiť Ho vo všetkých veciach, pritom

we are still creating in Bratislava's city district Dúbravka around Marina Granca Street respects
ktorú sme vytvorili a vytvárame v Bratislavskej Dúbravke okolo ulice Marina Granca, rešpektuje a rozvíja tieto zásady

that lauric acid acts on cancer cells, creating in them a strong oxidative stress,
kyselina laurová, pôsobiace na rakovinových bunkách tým, že vytvorí v nich najsilnejší oxidačného stresu,

working and creating in Afghanistan for the last nine years.
pracuje a tvorí v Afganistane už ostatných 9 rokov.