INVOLVED IN CREATING in Slovak translation

• zapojený do vytvárania
• sa podieľajú na vytváraní
• sa podieľajú na tvorbe
• sa podieľajú na vytvorenie
• zapojená do tvorby
• sa podieľa na vytváraní
• podieľajúca sa na vytváraní
• podieľajúce sa na tvorbe
• podieľajúca sa na tvorbe

Examples of using Involved in creating in English and their translations into Slovak

Designed to appeal to all armour modellers from the beginner to the veteran this book details all the steps involved in creating a realistic and attractive model armoured….
Navrhnutý tak, aby apelovať na všetky zbroji modelárov od začiatočníkov až po veteránov tejto knihe detaily všetkých krokov, ktoré sa podieľajú na vytvorenie realistického a atraktívny model obrnené vozidlo.

Neither Worldline nor any other party involved in creating, producing, or delivering the site is liable for any direct,
Ani Atos, ani žiadna ďalšia strana zapojená do vytvárania, produkovania alebo poskytovania tejto stránky, nezodpovedá za žiadne priame,

Neither Sanofi US nor any other party involved in creating, producing or delivering the Website is liable for any direct,
Spoločnosť Sanofi, ani žiadna iná strana zainteresovaná do vytvárania, produkcie alebo dodania tejto Internetovej stránky nenesie zodpovednosť za žiadnu priamu,

BERLIN(AP)- German prosecutors say special forces have raided the apartments of four people who were allegedly involved in creating a far-right terrorist organization.
Berlín 17. apríla(TASR)- Nemecká prokuratúra uviedla, že špeciálne zložky vykonali v utorok ráno razie v bytoch štyroch ľudí, ktorí boli údajne zapojení do vytvorenia krajne pravicovej teroristickej organizácie.

other tissues involved in creating and maintaining a healthy layer of tears on the eye.
meibomských žliaz a iných tkanív, ktoré sa podieľajú na vytváraní a udržiavaní zdravá vrstva slz na oku.

Neither BIC nor any party involved in creating, producing or delivering this website shall be liable for any direct,
Spoločnosť BIC a ani iná strana podieľajúca sa na tvorbe, výrobe alebo dodaní tejto webovej stránky nenesie zodpovednosť za žiadnu priamu,

Neither BIC nor any party involved in creating, producing or delivering the Site shall be liable for any direct,
Spoločnosť BIC a ani iná strana podieľajúca sa na tvorbe, výrobe alebo dodaní tejto webovej stránky nenesie zodpovednosť za žiadnu priamu,

indicating that such compounds affect also the regions of the brain involved in creating and maintaining complex anxieties.
To znamená, že tieto látky tiež ovplyvňujú časti mozgu, ktoré sú zapojené do vytvárania a udržovania syndrómu úzkostí.

Neither Roche nor any other party involved in creating, producing or delivering this Website
Ani Roche ani žiadna iná strana zapojená do tvorby, výroby alebo distribúcie tejto webovej stránky

Neither Pfizer, its affiliates, nor any party involved in creating, producing or delivering this website shall be liable for any loss, damage or cost whatsoever, whether in contract, tort(including negligence) or otherwise arising from
Spoločnosť Pfizer ani spoločnosti z celosvetovej skupiny Pfizer ani iná strana zapojená do tvorby, produkcie alebo poskytovania tejto internetovej stránky nie je zodpovedná za ujmu akejkoľvek povahy vyplývajúcu zo spoľahnutia sa na informácie obsiahnuté na tejto internetovej stránke,

D Neither the Website nor any party involved in creating, producing, or delivering the service
D Ani Webstránka a ani iná strana zapojená do vytvárania, produkovania alebo dodávania služby

promotional partners involved in creating, producing, delivering,
partnermi na propagáciu zapojenými do vytvárania, výroby, dodávania

Neither Daikin, or any of its contractors involved in creating, producing or delivering any of the contents of this website shall be liable for any direct,
Ani spoločnosť Daikin, ani žiadny z jej dodávateľov, ktorý sa podieľal na vytvorení alebo dodaní akejkoľvek časti obsahu tejto webovej stránky nie sú zodpovední za akékoľvek škody,

Neither Daikin, or any of its contractors involved in creating, producing or delivering any of the contents of this website shall be liable for any direct,
Ani Daikin, ani jeho dodávatelia podieľajúci se na vytvorení, výrobe či dodávke obsahu tejto webovej stránky nemôžu byť stíhaní za akékoľvek priame,

Neither Nikon nor any other party involved in creating, producing or delivering the Website is liable for any loss,
Zodpovednosť Spoločnosť Nikon ani žiadna strana podieľajúca sa na vytváraní, produkovaní alebo sprístupňovaní webovej stránky nezodpovedá za žiadnu stratu,

Neither Nikon nor any other party involved in creating, producing or delivering the Website is liable for any loss,
Zodpovednosť Spoločnosť Nikon ani žiadna strana podieľajúca sa na vytváraní, produkovaní alebo sprístupňovaní webovej stránky nezodpovedá za žiadnu stratu,

The Company provides the Service free of charge and therefore neither the Company nor anyone else involved in creating, producing or delivering the Service(together the“Service Providers”)
Spoločnosť poskytuje službu bezplatne a preto ani Spoločnosť, ani ktokoľvek iný zapojený do tvorby, výroby a doručovania služby(spolu„Poskytovatelia služby“)

The Company provides the Service free of charge and therefore neither the Company, its affiliates nor anyone else involved in creating, producing or delivering the Service(together the“Service Providers”)
Spoločnosť poskytuje službu bezplatne a preto ani Spoločnosť, ani ktokoľvek iný zapojený do tvorby, výroby a doručovania služby(spolu„Poskytovatelia služby“)

Neither we nor any other party involved in creating, producing or delivering this web site
Ani my, ani žiadna iná strana angažovaná v tvorbe, výrobe alebo doručení tejto internetovej stránky

She is actively involved in creating….
Aktívne sa podieľala na vypracovaní….