INVOLVED IN CREATING in French translation

• impliquée dans la création
• participé à la création
• intervenant dans la création
• inhérents à la création
• impliquées dans la création
• impliqué dans la création
• impliqués dans la création
• participant à la création
• participent à la création
• participe à la création

Examples of using Involved in creating in English and their translations into French

we believe that the efforts to develop a constructive dialogue among all actors involved in creating a new international financial architecture are particularly significant.
les efforts visant à instaurer un dialogue constructif entre tous les acteurs participant à la création d'une nouvelle architecture financière internationale revêtent une importance particulière.

Everybody involved in creating, developing and delivering the Global Plan must act as an advocate to ensure that TB features prominently on the global political
Tous ceux qui participent à la création, au développement et à l'application du plan doivent mener une action de sensibilisation pour que la tuberculose occupe une place importante, du point de vue politique

You agree that neither AGWC2017 nor any party involved in creating, producing, or developing this site shall be liable for damages of any kind whatsoever related to your access to or use of this site.
Vous reconnaissez que ni CMGA2017 ni aucune autre partie ayant participé à la création, à la production ou à l'élaboration du site ne sauraient être tenus responsables des dommages de toute sorte reliés à votre accès au site ou à votre utilisation de ce dernier.

are maintained by or reflected in the institutions and structures involved in creating, maintaining, and normalizing violence against women as discrimination against women.
qui y sont reflétées et qui participent à la création, au maintien et à la banalisation de la violence à l'égard des femmes tout comme la discrimination à leur endroit.

Symbolizing the energies and the forces involved in creating V.S.O. P Privilège,
Symbole des énergies et des forces mobilisées pour élaborer V.S.O.P Privilège,

You agree that neither ig2017 nor any party involved in creating, producing, or developing this site shall be liable for damages of any kind whatsoever related to your access to or use of this site.
Vous convenez que ni ig2017, ni aucune partie ayant participé à la création, à la production ou au développement de ce site web ne pourront être tenues responsables de tout dommage lié à l'accès au site ou à l'utilisation de celui-ci.

The Institute has been involved in creating water-treatment plants to gather normal water from surface reservoirs and provide it to the local population in the Midnapore district area of West Bengal,
L'Institut s'est engagé dans la création de stations de traitement des eaux pour recueillir l'eau normale à partir de réservoirs de surface pour la fournir à la population locale dans la zone du district de Midnapore au Bengale occidental,

any other party involved in creating, producing or delivering the Site is liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising
aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la mise à disposition du Site ne saurait être tenue responsable des dommages directs

Neither us nor any party involved in creating, producing or delivering this website shall be liable for any direct, incidental, consequential, indirect
Ni nous, ni aucune partie impliquée dans la création, la production ou la distribution de ce site Internet ne pouvons nous considérer responsable de tout dommage direct,

Grant Officers were involved in creating the knowledge management tools,
les responsables des subventions ont participé à la création des outils de gestion des connaissances;

waste and emissions involved in creating $1000 of product or providing $1000 of
les déchets et les émissions inhérents à la création d'une valeur de 1000$ en produits

any other party involved in creating, producing or delivering the Site is liable for damages of any kind,
toute autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison de ce Site ne sommes responsables de dommages,

Neither embio nor any other party involved in creating, producing, contributing to,
Embio ou toute autre tierce partie impliquée dans la création, la production, la rédaction

Neither MEDIATIVE nor any other party involved in creating, producing or delivering this website is liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising
MEDIATIVE et les parties impliquées dans la création, la production et la diffusion de ce site Web ne peuvent être tenues responsables de tout dommage direct,

the other parties involved in creating and delivering the contents of this website, are not liable for any damages arising from the use of this website.
autres tiers impliqués dans la création et la fourniture du contenu de ce site Web ne peuvent pas être tenus responsables de quelque dommage que ce soit suite à l'utilisation de ce site Web.

Hisense and the parties involved in creating, producing or delivering this site are not liable for any direct, indirect, consequential,
Hisense et les parties impliquées dans la création, la production et la fourniture de ce site ne peuvent être tenues responsables de quelque dommage,

EQ Bank and all parties involved in creating, producing or delivering our Services, assume no responsibility
La Banque EQB et toutes les parties participant à la création, à la production et à la prestation de nos services n'assument aucune responsabilité

a more‘production' focused track that teaches students the practical knowledge and skills involved in creating various forms of media in the digital age.
centrée sur la production, apportant aux étudiants les connaissances et les compétences pratiques impliquées dans la création des différentes formes de médias à l'ère numérique.

Neither BIC nor any party involved in creating, producing or delivering the Site shall be liable for any direct, incidental, consequential, indirect
BIC ainsi que toutes les autres parties qui participent à la création, la production ou la livraison du Site ne peuvent être tenues responsables des dommages directs,

any other party involved in creating, producing or delivering this site is liable for any damages whatsoever arising out of your access to,
les autres parties qui interviennent dans la création ou la gestion du site ne pourront être tenus pour responsables de dommages