Examples of using Involved in drafting in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The candidate has also been involved in drafting several comprehensive studies subsequently submitted to the principal United Nations organs for their consideration.
The consultants involved in drafting this document would generally discourage a student with such medical problems from diving.
Member of the group of expert consultants involved in drafting a study on certain aspects of the International Criminal Tribunal Freiburg,
Membre du groupe d'experts-consultants ayant participé à l'élaboration d'une étude sur certains aspects du Tribunal pénal international Freiburg,We would like to express our sincere gratitude to the delegations involved in drafting that proposal.
Nous tenons He stood ready to hear any alternative proposals from those involved in drafting the Bangalore Principles.
Il attend avec intérêt toutes autres propositions que pourraient faire had been involved in drafting the report.
aient été invitées à participer à la rédaction du rapport.En outre, state whether they had been involved in drafting the report, the role they played and their source of funding.
non gouvernementales nationales indépendantes, si elles ont participé à la rédaction du rapport, quel est leur rôle et comment elles sont financées.interviews were conducted with professionals who were involved in drafting the law as well as with victims of violence.
on a conduit des interviews avec des professionnels qui ont participé à l'élaboration de la loi ainsi qu'avec des victimes de la violence.A relatively limited role for EU member states Although the EU member states were involved in drafting the programming orientations,
Un engagement relativement limité des États membres de l'UE Bien que les États membres de l'UE aient été associés à l'élaboration des orientations de la programmation,wondered whether NGOs had been involved in drafting the 2007 action plan to tackle human trafficking and what time frame it covered.
se demande si Discussion with those involved in drafting these guidelines reveals that they were well aware that changing systems
The pedagogical units of the 3 UTs have been largely involved in drafting this Minor course, as were the lecturers without whom it would have been an impossible quest and the course would not exist.
Les cellules d'appui pédagogique des trois UT se sont très largement impliquées dans l'élaboration de ce mineur, tout comme les enseignants sans lesquels il nous aurait été impossible de le créer.which were largely involved in drafting the agreement signed on December 12.
qui ont été largement associés à la rédaction de l'accord signé established by IAEA in 2011, offers an annual two-week intensive training session for lawyers involved in drafting national nuclear legislation.
propose tous Mr. RABAH asked whether non-governmental organizations(NGOs) had been involved in drafting the country's report
to what extent did they participate in its work and were they involved in drafting the report to the Committee?
dans quelle mesure participent-elles Although civil society had not been involved in drafting the report due to a lack of resources at the time,
Bien que The responsible institutions that were involved in drafting of the Replies, and which on a daily basis encounter with the issues discussed herein,
année au cours de laquelle la BEI est associée à l'élaboration des plans de financement indicatifs des cadres communautaires d'appui établis entre la Commission
