INVOLVED IN DEVELOPING in Slovak translation

• zapojené do rozvoja
• sa podieľajú na vývoji
• zapojený do vývoja
• sa podieľajú na príprave
• zapojené do prípravy
• sa podieľajú na vypracovaní
• zapojení do vypracovania
• sa podieľajú na rozvoji

Examples of using Involved in developing in English and their translations into Slovak

if the partners are involved in developing these plans on an equal footing.
budú partneri zapojení do rozvoja týchto plánov na rovnakom základe.

regional authorities should be given the opportunity to become actively involved in developing integration strategies at a very early stage
miestne a regionálne orgány musia mať možnosť aktívne sa zúčastňovať na vytváraní integračných stratégií, a to od raného štádia ich

Civil society in the region must be involved in developing neighbourhood policies as soon as possible,
Občianska spoločnosť tejto oblasti musí byť zapojená do tvorby politiky susedstva, a to čo najskôr, aby mohla prispieť k

girls with disabilities, through their representative organisations, should be closely consulted on, and actively involved in developing and implementing, legislation
dievčatá so zdravotným postihnutím by mali byť prostredníctvom svojich zastupujúcich organizácií dôkladne konzultované a aktívne zapájané do prípravy a vykonávania právnych predpisov

For the past thirty years I have been involved in developing and using sound transformation procedures in the studio,
Za posledných tridsať rokov som bol podieľajú na tvorbe a použití zvuk transformačné postupy v štúdiu,

is to provide sound, independent information on the environment to those involved in developing, adopting, implementing
nezávislé informácie o životnom prostredí subjektom zapojeným do vyvíjania, prijímania, vykonávania

which are involved in developing and using low carbon technology.
ktoré sú zapojené do rozvoja a využívania nízkouhlíkových technológií.

a director of IG Farben who was directly involved in developing the nerve gas,
riaditeľ IG Farben, ktorý bol priamo zapojený do vývoja nervového plynu Zyklon-B,

Canada are involved in developing and using low-carbon technologies.
Kanada sú zapojené do rozvoja a využívania nízkouhlíkových technológií.

Recalls that, since its creation, the Agency, together with EIONET, has been an information source for those involved in developing, adopting, implementing
Pripomína, že agentúra je od svojho založenia spolu so sieťou EIONET zdrojom informácií pre tých, ktorí sa podieľajú na rozvoji, prijímaní, vykonávaní

a director of IG Farben who was directly involved in developing the nerve gas,
riaditeľ IG Farben, ktorý bol priamo zapojený do vývoja nervového plynu Zyklon-B,

The EESC considers that the community of European researchers must be increasingly involved in developing modern systems which enable metrology to be used at the cutting edge of physics,
EHSV sa nazdáva, že európske výskumné spoločenstvo by malo byť čoraz viac zapojené do vypracúvania moderných systémov, ktoré by umožnili uplatňovanie metrológie v nových hraničných oblastiach fyziky,

many of these centres involved in developing N& N14 are linked to universities,
mnohé z týchto stredísk činných v rozvoji N& N14 sú prepojené s univerzitami,

other bodies involved in developing urban policies: involved;.">
pre ďalšie orgány zapojené do rozvoja mestských politík:

Who has been involved in developing them?
Kto sa na ich vypracovaní podieľal?

Who was involved in developing the MOOC?
Kto sa podieľal na vývoji skCUBE?

He wants to be involved in developing them.
A chcú sa podieľať na ich tvorbe.

Understanding the risk factors involved in developing endophthalmitis.
Znalosť rizikových faktorov týkajúcich sa vzniku endoftalmitídy.

Be involved in developing your youngster's IEP from start to finish.
Zapojte sa do rozvoja IEP vášho dieťaťa od začiatku do konca.

Is the private sector involved in developing new products or technologies?
Zúčastňujete sa osobne na vývoji nových technológií a produktov?