CROSS-BORDER ACCESS in Slovak translation

• cezhraničný prístup
• cezhraničného prístupu
• cezhraničnom prístupe
• cezhraničnému prístupu

Examples of using Cross-border access in English and their translations into Slovak

exchange, cross-border access to research infrastructures,
výmeny, nadnárodný prístup k výskumným infraštruktúram,

after a further assessment has been conducted, improve cross-border access to legal online content and services in the Digital Single
právna koncepcia upravená v smernici 93/83/EHS, by po ďalšom posúdení mohla zlepšiť cezhraničný prístup k legálnemu online obsahu

It is also important that the cross-border access should include all related associated network elements, notwithstanding the difference to downstream access at large,
Takisto je dôležité, aby cezhraničný prístup zahŕňal všetky súvisiace prvky spojených sietí bez ohľadu na rozdielny nadväzujúci prístup, najmä vrátane softvérových

ensuring cross-border access to legally purchased online services while respecting the value of rights in the audiovisual sector,(iii)
ii zabezpečenie cezhraničného prístupu k zákonne zakúpeným online službám pri rešpektovaní hodnôt práv v audiovizuálnom sektore,

Further notes that cross-border access to the diversity of uses that technological progress offers to consumers may require evidence-based improvements to the current legal framework
Ďalej konštatuje, že cezhraničný prístup k rôznorodému použitiu, ktoré technický pokrok ponúka spotrebiteľom, môže vyžadovať zlepšenia existujúceho právneho rámca

The emergency plan shall ensure that cross-border access to infrastructure in accordance with Regulation(EC)
Núdzový plán zabezpečuje zachovanie cezhraničného prístupu k infraštruktúre v prípade stavu núdze,

The EDPB and EDPS emphasize that a comprehensive EU-US agreement regarding cross-border access to electronic evidence,
EDPB a EDPS zdôrazňujú, že komplexná dohoda medzi EÚ a USA o cezhraničnom prístupe k elektronickým dôkazom,

The Directive lays down rules that aim to enhance cross-border access to a greater number of television
Táto smernica stanovuje pravidlá, ktorých cieľom je zlepšiť cezhraničný prístup k väčšiemu počtu televíznych

The provisions of the Regulation relating to procedures to be offered in full online, cross-border access to online procedures
Ustanovenia tohto nariadenia týkajúce sa postupov, ktoré sa majú ponúkať plne online, cezhraničného prístupu k online postupom

the EDPB that a comprehensive EU-US agreement on cross-border access to electronic evidence,
komplexná dohoda medzi EÚ a USA o cezhraničnom prístupe k elektronickým dôkazom,

Further notes that cross-border access to the diversity of uses that technological progress offers to consumers may require evidence-based improvements to the current legal framework to further develop the legal offer of diversified cultural and creative content on-line,
Ďalej konštatuje, že cezhraničný prístup k rôznorodému použitiu, ktoré technický pokrok ponúka spotrebiteľom, môže vyžadovať zlepšenia existujúceho právneho rámca založené na dôkazoch s cieľom ďalej rozvíjať legálnu ponuku rozmanitého kultúrneho

The provisions of this Regulation regarding procedures to be offered fully online, the cross-border access to online procedures
Ustanovenia tohto nariadenia týkajúce sa postupov, ktoré sa majú ponúkať plne online, cezhraničného prístupu k online postupom

(9) Cross-border access to business information can only be improved if all Member States engage in building an electronic network of registers
(9) Cezhraničný prístup k obchodným informáciám sa môže zlepšiť jedine vtedy, ak sa všetky členské štáty zapoja do budovania elektronickej siete registrov a ak budú používateľom obchodných

customer mobility in relation to bank accounts and cross-border access to credit data.
mobility zákazníkov pri výbere bankového účtu a cezhraničného prístupu k úverovým údajom.

requires Member States to introduce a mandatory exception to certain rights of right holders harmonised by Union law for the benefit of beneficiary persons and to ensure cross-border access to special format copies within the internal market.
od členských štátov vyžaduje, aby zaviedli povinnú výnimku z určitých práv držiteľov práv harmonizovanú v rámci práva Únie v prospech oprávnených osôb a aby zabezpečili cezhraničný prístup k osobitným formátom kópií na vnútornom trhu.

applicable law to ensure swifter cross-border access to evidence and information, taking into account current
s cieľom zabezpečiť rýchlejší cezhraničný prístup k dôkazom a informáciám pri zohľadnení súčasného

audiovisual works by digital platforms, with a view to expanding the legal online supply of audiovisual works in response to market demand, and to foster cross-border access to content originating from other Member States while ensuring respect for copyright;
interoperabilitu pri distribúcie audiovizuálnych diel prostredníctvom digitálnych platforiem s cieľom rozšíriť zákonnú online ponuku audiovizuálnych diel podľa dopytu na trhu a podporiť cezhraničný prístup k obsahu pochádzajúcemu z iných členských štátov a zároveň zabezpečiť dodržiavanie autorských práv;

whilst encouraging the development of new services and cross-border access for citizens and enabling the cultural
zároveň podporovať rozvoj nových služieb a cezhraničný prístup pre občanov a umožňovať kultúrnym

interoperability in the distribution of audiovisual works by digital platforms, so as to expand the legal online offer of audiovisual works in response to market demand, and to foster cross-border access to content originating from other Member States while ensuring respect for copyright;
interoperabilitu pri distribúcie audiovizuálnych diel prostredníctvom digitálnych platforiem s cieľom rozšíriť zákonnú online ponuku audiovizuálnych diel podľa dopytu na trhu a podporiť cezhraničný prístup k obsahu pochádzajúcemu z iných členských štátov a zároveň zabezpečiť dodržiavanie autorských práv;

after a further assessment is conducted, could improve cross-border access to legal online content
by po ďalšom posúdení mohla zlepšiť cezhraničný prístup k legálnemu on-line obsahu a službám na jednotnom