DATA CONNECTIONS in Slovak translation

• pripojenia údajov
• údajových pripojení
• dátové pripojenia
• dátové spojenia
• pripojení údajov
• údajové pripojenia
• dátové pripojenie
• pripojenie údajov
• dátových pripojení
• údajovými pripojeniami

Examples of using Data connections in English and their translations into Slovak

In the Data connections for the form template list, click the secondary data connection that you want to configure for offline use,
V zozname pripojenia údajov pre šablónu formulára kliknite na položku vedľajšieho pripojenia údajov, ktorú chcete konfigurovať pre použitie v režime offline

The following sections discuss how external data connections work, and how to find edit,
Nasledujúce časti obsahujú informácie o ako externých údajových pripojení práce a ako nájsť upraviť,

You need to update the data connections with the new locations for the external data sources before you publish the form template to its new location.
Je potrebné aktualizovať pripojenia údajov s nové miesta pre externých zdrojov údajov, pred publikovaním šablóny formulára na nové miesto.

Excel Services supports most external data connections so that workbooks in SharePoint libraries remain up to date.
Služba Excel Services podporuje väčšina externých údajových pripojení tak, aby zostali aktuálne zošity v knižniciach lokality SharePoint.

Managed data connections: All applications use access to defined data sources as dictated by safety principles without the need of programming database connections..
Riadené dátové pripojenia: Všetky aplikácie využívajú prístup k definovaným dátovým zdrojom podmienený bezpečnostnými pravidlami bez potreby programovania databázových pripojení..

rules, and data connections work as you expect them to.
pravidlá a pripojenia údajov fungovať, ako by mali.

The over-the-air Interoperability Development Testing(IODT) was conducted for lower layer data connections operating at both 3.5 GHz and 28 GHz bands.
Testovanie vývoja interoperability vzduchom(IODT) bolo vykonané pre dátové spojenia, pracujúce v pásmach 3,5 GHz a 28 GHz.

In addition, special-purpose libraries are ready for you to use to create data connections, manage content for PerformancePoint Services
Okrem toho môžete použiť na vytváranie údajových pripojení, spravovanie obsahu pre služby PerformancePoint Services alebo SharePoint BI

You can disable all data connections over 2G/3G networks with your phone to avoid any unwanted data downloads and synchronizations.
Všetky dátové pripojenia v telefóne cez siete 2G/3G môžete vypnúť, aby ste zabránili nechcenému preberaniu údajov a synchronizáciám.

With data connections, you can bring together lists
Pomocou údajových pripojení môžete prepojiť zoznamy

All costs of telephone connections, data connections, equipment and Internet access are the sole responsibility of the User.
Všetky telefonické pripojenia, dátové pripojenia, vybavenie a prístup na internet sú výlučnou zodpovednosťou používateľa.

The over-the-air Interoperability Development Testing was conducted for lower layer data connections operating at both the 3.5 GHz and 28 GHz bands.
Testovanie vývoja interoperability vzduchom(IODT) bolo vykonané pre dátové spojenia, pracujúce v pásmach 3,5 GHz a 28 GHz.

Disable all Data Connections Click this option if you don't want any external data connections to be enabled in the current workbook.
Zakázanie všetkých pripojení údajov Kliknite na túto možnosť, ak nechcete, aby sa v aktuálnom zošite povolili žiadne pripojenia externých údajov..

The form template contains secondary data connections that provide data to the form from an external database.
Šablóna formulára obsahuje vedľajšiu údajových pripojení, ktoré poskytujú údaje do formulára z externej databázy.

Your device supports packet data connections(network service),
Váš prístroj podporuje paketové dátové spojenia(služba siete),

Wireless data connections(including Wi-Fi) may be restricted in certain countries or regions.
V určitých krajinách alebo regiónoch môžu byť bezdrôtové dátové pripojenia(vrátane Wi-Fi) obmedzené.

As the designer, you add controls, data connections, and specify the layout and sections that best suit your needs.
Návrhár potom pridá ovládacie prvky, údajové pripojenia a určí rozloženie a časti, ktoré najlepšie vyhovujú jeho potrebám.

Data Connections library To simplify the maintenance and management of data connections, use a data connection library.
Knižnica pripojení údajov Knižnica pripojení údajov zjednodušuje údržbu a správu pripojení údajov.

Excel Services supports most external data connections so that workbooks in SharePoint libraries remain up to date.
Služby Excel Services podporujú väčšinu externých údajových pripojení, aby boli zošity v SharePointových knižniciach aktuálne.

you can save power by disabling all data connections over mobile networks.
môžete šetriť batériu tak, že vypnete všetky dátové spojenia cez mobilné siete.