DATA IN THIS in Slovak translation

• údaje v tomto
• dáta v tomto
• údajov v tomto
• údajmi v tomto
• údaje v tento

Examples of using Data in this in English and their translations into Slovak

I agree to process all my personal data in this questionnaire which I voluntarily provide to Weld-Mont s. r. o.
súhlasím so spracovaním všetkých mojich osobných údajov v tomto dotazníku, ktoré týmto dobrovoľne poskytujem spoločnosti WELD MONT, s.r.o.

Some data in this workbook is filtered in a way that is not supported in earlier versions of Excel.
Niektoré údaje v tomto zošite sú filtrované spôsobom, ktorý nie je podporovaný v starších verziách programu Excel.

Processing personal data in this case is not conducted based on consent, but on the grounds of the Provider's legitimate interest.
Spracovanie osobných údajov v tomto prípade neprebieha na základe súhlasu, ale z dôvodu oprávneného záujmu partnerskej reštaurácie.

Some data in this workbook is filtered by a grouped hierarchy of dates,
Niektoré údaje v tomto zošite sú filtrované podľa zoskupenej hierarchie dátumov,

After you have logged out, we will block your data in this context so that you will no longer receive any newsletters from us in the future.
Keď odber zrušíte, vaše údaje v tomto kontexte zablokujeme, takže v budúcnosti už od nás nebudete dostávať informačné bulletiny.

According to the International Monetary Fund, all data in this article are taken from the latest 2017 data..
Všetky údaje v tomto článku sú prevzaté z najnovších čísel 2017 podľa Medzinárodného menového fondu.

After you cancel the subscription, we will block your data in this context so that you will no longer receive any newsletters from us in the future.
Keď odber zrušíte, vaše údaje v tomto kontexte zablokujeme, takže v budúcnosti už od nás nebudete dostávať informačné bulletiny.

So the data in this case produces what looks like an anomalous result in ranking Riyadh above Palm Springs etc.
Údaje v tomto prípade teda vytvárajú niečo, čo vyzerá ako neobvyklý výsledok v poradí Rijádu nad Palm Springs atď.

All data in this‘'tunnel” is encrypted
Všetky údaje v tomto„tuneli“ sú šifrované,

or delete data in this view if your query supports updates.
upraviť alebo odstrániť údaje v tomto zobrazení, ak dotaz podporuje aktualizácie.

To make this more macro can be imposed more stringent conditions for checking data in this procedure.
Aby to bolo makro možno uložiť prísnejšie podmienky pre kontrolu údajov v tomto konaní.

Typically, you cannot modify or delete data in this area, however,
Údaje v tejto oblasti nemožno bežným spôsobom upraviť

Due to the limited clinical data in this population, DIFICLIR should be used with caution in patients with severe renal impairment(see sections 4.4 and 5.2).
Vzhľadom na obmedzené klinické údaje u tejto skupiny pacientov sa má DIFICLIR používať obozretne u pacientov so závažnou poruchou funkcie obličiek(pozri časti 4.4 a 5.2).

Typically, you cannot modify or delete data in this area, however,
Údaje v tejto oblasti nemožno bežným spôsobom upraviť

Formula references to data in this region will be adjusted
Odkazy vzorca na údaje v tejto oblasti sa upravia a nemusia sa správne

(ZSSK); this protection must cover also the software equipment and data in this device, the responsibility covers also all the steps undertaken in the mentioned electronic services usage.
(ZSSK), vrátane jeho softwarového vybavenia a dát v tomto zariadení, ako aj za kroky, ktoré v uvedených elektronických službách vykonáva.

The data in this table lead to the idea that liquid ammonia is a unique medium for carrying out certain exchange reactions that are practically unworkable in aqueous solutions.
Údaje v tejto tabuľke vedú k myšlienke, že kvapalný amoniak je jedinečným médiom na uskutočňovanie určitých výmenných reakcií, ktoré sú prakticky nepoužiteľné vo vodných roztokoch.

The data in this visualization can now interact with other data fields you add to the view.
Údaje v tejto vizualizácii teraz môžu spolupracovať s ďalšími údajovými poľami, ktoré pridáte do zobrazenia.

Once you understand the data in this Viewpoint you will realize that there is virtually NO traditional doctor who would benefit financially from encouraging you to follow the suggestions here.
Keď pochopíte, že údaje v tejto hľadiska si uvedomiť, že neexistuje prakticky žiadne tradičné lekár, ktorí by prospelo finančne podporiť vás nasledovať návrhy tu.

The data in this SDS does not apply to use with any other product
Údaje v tejto karte bezpečnostných údajov sa nevzťahujú na používanie s akýmkoľvek iným výrobkom