DATA IN CONNECTION in Slovak translation

• údaje v súvislosti
• údajov v súvislosti

Examples of using Data in connection in English and their translations into Slovak

user mentric measurement, we also collect temporary non-personal data in connection with the use of our website.
na účely optimalizácie orientácie na používateľa, tiež zhromažďujeme neosobné údaje spojené s používaním našich online služieb.

When we process personal data in connection with the performance of a contract
Ak spracúvame osobné údaje v súvislosti s plnením zmluvy

In Processing your Personal Data in connection with the purposes set out in this Policy, we may rely on one
Pri spracovávaní vašich osobných údajov v súvislosti s účelmi stanovenými v týchto Zásadách sa môžeme spoliehať na jeden

or we record the data in connection with the received payments from you,
prípadne evidujeme údaje v súvislosti s prijatými platbami od Vás,

use of personal data in connection with the use of this site.
použitia osobných údajov v súvislosti s používaním nášho portálu.

to as the„HubHub“ or“we”), we, as data controller, would like to inform you about how we are processing your personal data in connection with offering, providing
prevádzkovatelia by sme Vás radi informovali o spôsobe akým spracúvame Vaše osobné údaje v súvislosti s ponúkaním,

use of personal data in connection with the use of our site.
použitia osobných údajov v súvislosti s používaním nášho portálu.

sensitive personal data in connection with exercising or defending criminal procedures.
citlivé osobné údaje v súvislosti s vedením a obhajobou trestného konania.

use of personal data in connection with the use of this site.
použitia osobných údajov v súvislosti s používaním nášho portálu.

We and our partners will use data in connection with legal claims,
V prípade potreby použijeme údaje súvisiace s právnymi nárokmi,

We will use data in connection with legal claims,
V prípade potreby použijeme údaje súvisiace s právnymi nárokmi,

use personal data in connection with use of the website by you or otherwise.
využívame osobné údaje v spojitosti s vašim využívaním webovej stránky.

maintain your personal data in connection with your application for employment,
uchovávať vaše osobné údaje v súvislosti s vašou žiadosťou o zamestnanie,

maintain your personal data in connection with your application for employment,
udržovať vaše osobné údaje v súvislosti s vašou žiadosťou o zamestnanie,

E-mail address(there will be sending any information and data in connection with the program and new License number as well on this address.
E-mailovú adresu(na túto adresu budú posielané akékoľvek informácie a údaje v súvislosti s programom, ako aj nové Licenčné číslo. Táto adresa bude

disclose Personal Data in connection with matters of important public interest,
zverejňovali osobné údaje v súvislosti so záležitosťami v dôležitom verejnom záujme,

use and transfer such data in connection with the provision of such services.
používať a prenášať také údaje v súvislosti s poskytovaním takých služieb.

otherwise process your personal data in connection with the purposes as described above.
inak spracúvali vaše osobné údaje v súvislosti s vyššie uvedenými účelmi.

Provider shall only manage data in connection with the use of service for reasons other than specified in II.3.(especially for purposes of increasing the efficiency of service,
Poskytovateľ môže spravovať údaje spojené s využívaním služby z akéhokoľvek iného účelu- hlavne zvýšenie efektívnosti služby, elektronická reklama alebo iný cielený obsah

Geolocation data in connection with certain features of our Sites;
Údaje geografickej polohy v spojení s určitými funkciami na našej Webovej stránke.