information provided byof information supplied byinformation giveninformation submitted byinformation furnishedof the information transmitteddata provided bydetails provided byinformation disclosedof the info provided
Data Entry Data entry is simply taking data provided by a company and entering it into some sort of system or spreadsheet.
Zadávanie údajov je jednoducho prevzatie dát poskytnutých spoločnosťou a zadanie do nejakého systému alebo tabuľky.
directorates-general base their estimates of amounts at risk on data provided by national authorities.
generálne riaditeľstvá zakladajú ich odhady rizikových súm na údajoch poskytnutých vnútroštátnymi orgánmi.
manages and uses the data provided by its users.
spravuje a používa údaje poskytované jej používateľmi.
The IP address provided by Google Analytics within this app will not be merged with other data provided by Google.
IP- adresa odoslaná prehliadačom používateľa sa nebude zlúčiť s inými údajmi poskytnutými spoločnosťou Google.
Results based on data provided by the end-user shall be exclusively understood as a simulation.
Výsledky na základe dát poskytnutých koncovým používateľom by sa mali chápať výhradne ako simulácia.
The IP address submitted by the user's browser will not be merged with other data provided by Google.
Adresa IP odoslaná prehliadačom používateľa sa nebude zlúčiť s inými údajmi poskytnutými spoločnosťou Google.
The shortened IP address provided by Google Analytics within the User Browser will not be merged with any other data provided by Google.
Skrátená adresa IP poskytovaná službou Google Analytics v rámci prehliadača používateľa sa nebude zlučovať s inými údajmi poskytnutými spoločnosťou Google.
We may also use the data provided by you for analyzing and improving the effectiveness of our website services,
Poskytované údaje môžeme tiež použiť pre analýzu a zlepšenie činnosti našich internetových služieb,
After termination of the contract, the data provided by you will be processed in order to comply with statutory retention requirements or based on our legitimate interests.
Po ukončení zmluvného vzťahu budú vami poskytnuté údaje spracované tak, aby boli v súlade so zákonnými požiadavkami uchovávania údajov alebo s našimi oprávnenými záujmami.
The data provided by you will be processed for as long as it is necessary to achieve the contractually agreed purpose, in principle as long as the contractual relationship with you is in force.
Spracovanie poskytnutých údajov sa uskutočňuje pokiaľ je to potrebné na dosiahnutie zmluvne dohodnutého účelu, vo všeobecnosti pokiaľ existuje zmluvný vzťah s vami.
Should you wish to transfer the data provided by you to a third country
Ak si želáte, aby boli vami v individuálnych prípadoch poskytnuté údaje prenesené do tretej krajiny
We use the data provided by you exclusively for the fulfilment of the contract
Vami poskytnuté údaje používame výlučne na plnenie zmluvy
The data provided by you might be exported to other parties of the SCA Group and/or business partners located in countries within as well as outside of the European Union.
Vami poskytnuté údaje môžu byť postúpené ďalším stranám skupiny SCA Group, resp. obchodným partnerom z krajín Európskej únie, ako aj mimo nej.
The data provided by you is processed for as long as is necessary to achieve the contractually agreed purpose;
Spracovanie poskytnutých údajov sa uskutočňuje pokiaľ je to potrebné na dosiahnutie zmluvne dohodnutého účelu, vo všeobecnosti
After the expiry of the statutory retention periods and/or the lapse of our legitimate interests, the data provided by you will be deleted.
Po uplynutí zákonom stanovenej lehoty uchovávania údajov a/alebo pominutí našich oprávnených záujmov, budú vami poskytnuté údaje zmazané.
By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate.
Používaním našich stránok súhlasíte s týmto spracovaním a zaručujete, že všetky vami poskytnuté údaje sú presné.
easy access to data provided by producers.
jednoduchosť prístupu k údajom poskytovaným producentmi.
After expiry of the legal retention periods and/or the loss of our legitimate interests, the data provided by you will be deleted.
Po uplynutí zákonom stanovenej lehoty uchovávania údajov a/alebo pominutí našich oprávnených záujmov, budú vami poskytnuté údaje zmazané.
the loss of our legitimate interests and/ or your consent, the data provided by you will be deleted.
uchovávania údajov a/alebo pominutí našich oprávnených záujmov, budú vami poskytnuté údaje zmazané.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文