DELETION OF THE PERSONAL DATA in Slovak translation

• vymazanie osobných údajov
• výmaz osobných údajov
• vymazaniu osobných údajov

Examples of using Deletion of the personal data in English and their translations into Slovak

the Data Subject refuses deletion of the personal data and instead requests restriction of the use of the personal data..
o nezákonnom spracúvaní a dotknutá osoba namieta vymazanie osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia.

use and deletion of the personal data contained in such files.
používania a vymazávania osobných údajov obsiahnutých v týchto súboroch.

as the Controller, the deletion of the personal data concerning him/her without undue delay
bez zbytočného odkladu vymazanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, a EUROVEA 2, EUROVEA BYTY

Deletion of the personal data.
Vymazanie osobných údajov.

The deletion of the personal data concerning you is necessary to fulfil a legal.
Vymazanie osobných údajov je potrebné na splnenie zákonnej povinnosti.

The deletion of the personal data is necessary for the fulfilment of a legal obligation;
Vymazanie osobných údajov je potrebné na splnenie zákonnej povinnosti.

To demand the immediate deletion of the personal data concerning them in compliance with the right to be forgotten.
Požadovať okamžité vymazanie osobných údajov, ktoré sa ich týkajú, v súlade s právom na zabudnutie.

The processing is unlawful; you decline the deletion of the personal data and instead request the limitation of its use.
Spracovanie je protiprávne a Vy namiesto vymazania požadujete obmedzenie používania osobných údajov.

The processing is unlawful and the individual objects to the deletion of the personal data and instead requests their use to be limited;
Spracovanie je protiprávne a subjekt odmieta vymazanie osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia;

The processing is unlawful and the individual objects to the deletion of the personal data and instead requests their use to be limited;
Subjekt údajov je toho názoru, že jeho osobné údaje spracovávame protiprávne, ale namiesto vymazania svojich osobných údajov požaduje iba obmedzenie ich používania.

the user refuses the deletion of the personal data and requires instead the restriction of the use of the data..
dotknutá osoba namieta vymazanie osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia.

The processing is unlawful, the person affected rejects the deletion of the personal data and calls in-stead for their use to be restricted.
Spracovanie osobných údajov je nezákonné, Dotknutá osoba odmieta ich vymazanie a namiesto toho požaduje obmedzenie ich používania.

The processing is unlawful, the person concerned refuses deletion of the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.
Spracúvanie osobných údajov je nezákonné a dotknutá osoba namieta vymazanie osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia.

The processing is unlawful and you object to the deletion of the personal data and instead request the restriction of the use of the personal data;.
Ak je spracovanie nezákonné a namietate vymazanie osobných údajov a namiesto toho požadujete obmedzenie ich použitia; alebo.

(2) the processing is illegitimate and you reject the deletion of the personal data, and instead request the limitation of the use of the personal data;.
(2) spracovávanie je protizákonné a Vy odmietnete vymazanie osobných údajov a namiesto toho požadujete obmedzenie ich používania;

Revocation of the consent will result in the deletion of the personal data you have entered for the newsletter subscription unless there is another legal basis for processing it.
Odvolanie súhlasu bude mať za následok vymazanie osobných údajov, ktoré ste zadali pre odber newslettra, ak neexistuje iný právny základ pre ich spracúvanie.

Deletion of the personal data is required to meet a legal obligation in accordance with Union or Member State law to which the controller is subject.
Na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá si vyžaduje spracúvanie podľa práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému naša spoločnosť podlieha.

The deletion of the personal data concerning you shall be required to fulfil a legal obligation under Union
Osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, musia byť vymazané, aby sa splnila zákonná povinnosť podľa práva Únie alebo práva členského štátu,

The existence of a right of correction or deletion of the personal data, or limitation of the processing by the controller
Existencia práva na opravu alebo vymazanie osobných údajov, ktoré sa danej osoby týkajú,

Whether you are entitled to demand correction or deletion of the personal data relating to yourself, to demand limitation of processing by the controller
Existencia práva na opravu alebo vymazanie osobných údajov, týkajúcich sa vás, práva na obmedzenie spracovania zodpovedným subjektom