DESIGNED TO ENCOURAGE in Slovak translation

• určený na podporu
• navrhnutá tak aby podporovala
• zamerané na podporu
• navrhnutý na podporu
• určené na podporu
• určených na podporu

Examples of using Designed to encourage in English and their translations into Slovak

also a quality instrument designed to encourage and nurture a child's love of music.
aj kvalitny nastroj navrhnuty tak, aby podporovať a vychovavať dieťa lasku k hudbe.

Publications designed to encourage the public to study outside the territory of the European Communities,
Publikácie určené podporiť verejnosť študovať mimo územia Európskych spoločenstiev,

Part of the approach is the Logiconomi student awards programme, designed to encourage fresh, youthful
Súčasťou nášho prístupu je náš program študentských ocenení Logiconomi, ktorý je navrhnutý tak, aby podporoval svieže, mladistvé

Communication activities are designed to encourage students to read,
Komunikačné činnosti sú navrhnuté tak, aby povzbudili študentov k čítaniu,

so here there's really no ingredient that's designed to encourage the body to produce more testosterone.
testosterónu môže spôsobiť problémy, takže tu je to naozaj žiadna zložka, ktorá je navrhnutá tak, aby povzbudiť telo produkovať viac testosterónu.

including those produced by private concerns, designed to encourage the public to travel outside the country of importation.
ktoré vyrobili súkromné podniky a ktoré sú určené na podporu záujmu verejnosti o cestovanie za hranice krajiny dovozu.

which is designed to encourage and support domestic reform processes.
ktorý bol vytvorený na povzbudenie a podporu domácich reformných procesov.

which is designed to encourage collaboration between European National Metrology Institutes(NMIs)
ktorý je určený na podporu spolupráce medzi Európskym národnými metrologickými inštitúciami(NMI)

The proposal complies with the proportionality principle since it is a measure designed to encourage cooperation between Member States without any harmonisation of the laws
Návrh je v súlade so zásadou proporcionality, keďže sa jedná o opatrenie zamerané na podporu spolupráce medzi členskými štátmi bez akejkoľvek harmonizácie zákonov

Even when the system was designed to encourage the delivery of public goods through support for private beneficiaries,
Hoci je systém určený na podporu poskytovania verejných statkov prostredníctvom podpory súkromných príjemcov, v niektorých prípadoch

Processes designed to encourage flexibility within Europe have not established secure
Postupy zamerané na podporu flexibility v Európe nevytvorili bezpečné a dostupné opatrenia,

is an all-in-one companion designed to encourage a healthy lifestyle.
je váš spoločník typu„všetko v jednom“ určený na podporu zdravého životného štýlu.

The measure is designed to encourage the production of renewable electricity by companies and individuals for their own use(self-consumption),
Opatrenie je určené na podporu výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie spoločnosťami

Designed to encourage water efficiency
Určené na podporu účinnosti využívania vody

consultation by adopting minimum requirements by means of directives or through measures designed to encourage cooperation between the Member States.
konzultácie prijímaním minimálnych požiadaviek vo forme smerníc alebo prostredníctvom opatrení určených na podporu spolupráce medzi členskými štátmi.

will be the opportunity to put more stress on measures designed to encourage eco-innovation and productivity gains resulting from increased energy efficiency.
budú príležitosťou položiť väčší dôraz na opatrenia určené na podporu ekoinovácie a zisky produktivity vyplývajúce zo zvýšenej energetickej účinnosti.

Stresses that the policy framework must be designed to encourage the development of all kinds of AI
Zdôrazňuje, že rámec politiky musí byť navrhnutý tak, aby podporoval rozvoj všetkých druhov umelej inteligencie,

Stresses that the policy framework must be designed to encourage the development of all kinds of AI
Zdôrazňuje, že rámec politiky musí byť navrhnutý tak, aby podporoval rozvoj všetkých druhov umelej inteligencie,

According to FCC rules, these stations are designed to encourage innovation- as such, licenses are issued for the purposes of developing
Podľa FCC, tieto stanice sú navrhnuté tak, aby podporovali inovácie- ako také preukazy sa vydávajú za účelom rozvíjania

a new exhibition space designed to encourage Austrian artists to remain in their homeland.
novú výstavnú plochu určenú na podporu rakúskych umelcov, aby zostali vo svojej vlasti.