DEVELOPMENT AGENCIES in Slovak translation

• rozvojové agentúry
• agentúrami rozvoja
• rozvojových agentúr
• rozvojovými agentúrami

Examples of using Development agencies in English and their translations into Slovak

indirect management with International Organisations, Development Agencies and programme estimates.
nepriameho hospodárenia prostredníctvom medzinárodných organizácií, rozvojových agentúr a programových odhadov.

The Court noted in its benchmarking exercise that other development agencies avoid some of the problems of poor design
Dvor audítorov si vo svojom referenčnom porovnávaní všimol, že iné rozvojové agentúry predchádzajú niektorým problémom zlého návrhu

Sound management of the fund, in cooperation with national credit agencies and regional development agencies with knowledge of local SMEs, should ensure that
Bezproblémové spravovanie fondu v spolupráci s národnými úverovými agentúrami a regionálnymi rozvojovými agentúrami s vedomosťami o miestnych MSP by malo zabezpečiť,

medium enterprises networks and development agencies;
stredných podnikov a rozvojových agentúr;

But in order for this to happen governments, development agencies and organizations like the UN must work together to help change peoples' mindsets on waste
Že na zabránenie ďalšieho plytvania vlády, rozvojové agentúry a tiež organizácie ako OSN„musia spolupracovať, aby pomohli zmeniť spôsob uvažovanie ľudí o odpade

8 regional development agencies, over 30 trade and industrial media.
65 priemyseľnými komorami, s 8 rozvojovými agentúrami a s viac ako 30 profesionálnymi tlačovými médiami.

The Court noted in its benchmarking exercise that other development agencies avoid some of the problems of poor design
Dvor audítorov si vo svojom referenčnom porovnávaní všimol, že iné rozvojové agentúry predchádzajú niektorým problémom zlého návrhu

there were shortcomings 24 40 The decision to sign contracts with national development agencies reflected the strategy of involving Member States in the delivery of TA.
celkovo splnila svoj mandát, ale vyskytli sa nedostatky 24 40 Rozhodnutie podpísať zmluvy s národnými rozvojovými agentúrami odrážalo stratégiu zapojiť členské štáty do poskytovania TP.

international development agencies, the World Bank,
medzinárodné rozvojové agentúry, Svetová banka,

But in order for this to happen Governments, development agencies and organisation like the UN must work together to help change people's mindsets on waste
Že na zabránenie ďalšieho plytvania vlády, rozvojové agentúry a tiež organizácie ako OSN„musia spolupracovať, aby pomohli zmeniť spôsob uvažovanie ľudí o odpade

But in order for this to happen governments, development agencies and organisations like the UN must work together to help change people's mindsets on waste
Že na zabránenie ďalšieho plytvania vlády, rozvojové agentúry a tiež organizácie ako OSN„musia spolupracovať, aby pomohli zmeniť spôsob uvažovanie ľudí o odpade

administrative bodies, development agencies, mining companies,
správne orgány, rozvojové agentúry, ťažobné podniky,

administrative bodies, development agencies, mining companies,
správne orgány, rozvojové agentúry, ťažobné podniky,

targeted at chambers of commerce, regional development agencies, business support organisations
zacielené na obchodné komory, agentúry pre regionálny rozvoj, organizácie na podporu podnikania

23 showed that while all the development agencies of the EU Member States that were analysed considered environmental assessment in their procedures to a certain extent, their application methods
ukázalo, že hoci všetky rozvojové agentúry členských štátov EÚ, ktoré boli predmetom analýzy, pri svojich postupoch do určitej miery zohľadňovali posúdenie vplyvu na životné prostredie,

increase these activities development agencies and civil society organisations should inform migrant communities in host countries about investment possibilities,
rozvoja týchto činností by rozvojové agentúry a organizácie občianskej spoločnosti mali informovať spoločenstvá migrantov v hostiteľských krajinách o možnostiach investovania,

regional development agencies, and organizations focusing on support of small
regionálnych rozvojových agentúr a organizácií zameraných na podporu malého

UN organizations, development agencies, trade organizations,
organizácie OSN, rozvojové agentúry, obchodné organizácie,

The financial resources provided for in this Agreement may be applied, at the request of the ACP States, to co-financing undertaken in particular with development agencies and institutions, Community Member States,
Finančné zdroje poskytnuté podľa tejto dohody môžu byť na žiadosť štátov AKT použité na spolufinancovanie realizované najmä s rozvojovými agentúrami a inštitúciami, členskými štátmi spoločenstva,

but utilities, development agencies and private companies are investing billions to bring new energy storage capabilities to market as the technology to store energy improves.
verejné služby, rozvojové agentúry a súkromné spoločnosti investujú miliardy, aby uviedli na trh nové možnosti ukladania energie, pretože sa zlepšuje technológia ukladania energie.