DEVOURS in Slovak translation

• požiera
• pohltí
• pohlcuje
• zožerie
• zhltne
• zožiera
• žerie
• vyjedá
• hltá

Examples of using Devours in English and their translations into Slovak

the mouth of the wicked devours iniquity.
ústa bezbožníkov hltajú neprávosť.

Like a disease, which devours the human body,
Rovnako ako choroba, ktorá požiera ľudské telo,

The eagle devours the awareness of all beings,
Orol požiera vedomie všetkých bytostí,

My Word will fall on deaf ears as his presence devours the whole of humanity whose applause will silence the voices who proclaim the True Word of God.
Moje Slovo bude padať do hluchých uší, až jeho prítomnosť pohltí celé ľudstvo, ktorého potlesk umlčí hlasy, ktoré hlásajú pravé Božie Slovo.

However, it devours unjust methods to get into and potential on it might redirect you to damaging sites where
To však požiera nespravodlivé metódy sa dostať do a potenciál na to môže presmerovať na škodlivé webové stránky,

It kills and devours anything that harms people
Tento kameň ničí a pohlcuje všetko, čo škodí ľuďom

That's because a curse devours the land and its people Pyka,
To preto, že prekliatie pohltí krajine a jej ľud Pyka,

The Beast devours My children's souls
Šelma požiera duše mojich detí

It kills and devours anything that harms people
Je to zvláštna hornina, ktorá ničí a pohlcuje všetko, čo škodí ľuďom

Just how long will they hold up in a state that devours those that work for it?
Ako dlho vydrží minister v štáte, ktorý pohltí tých, ktorí mu slúžia?

What's more beautiful than life itself devours you inside makes you laugh
Čo je krajšie než život sám Požiera ste vo vnútri Robí vám smiať

as the spirit of evil devours the lives and in many cases the souls of My children.
duch zla pohltí životy a v mnohýchprípadoch i duše mojich detí.

Quote of the day: Marriage must fight constantly against a monster which devours everything: routine.~ Honoré de Balzac.
V manželstve sa vždy musí bojovať proti drakovi, ktorý všetko zhltne, proti zvyku.“ H. De Balzac.

And a fantastic escape by the yellow jersey, who devours Klaut and Glutman of the canned food factory from Frankfurt.
Úžasný únik držitela žlutého trikotu, ktorý hltá konzervy od Klauta a Glutmana z Frankfurtu.

really, the only one which systematically devours his own kind.».
je najpodivuhodnejšia lovná zver, a tiež jediná, ktorá systematicky požiera vlastný druh.”.

The legend says the ogre lives in the mountain… and devours everyone who gets too close.
Legenda vraví, že žije na vrchole hory… a zožerie každého, kto sa k nemu priblíži.

a foolish man devours it.
človek blázon ho pohlcuje.

the god was perceived as a black jackal that devours the dead and guards the entrance to their kingdom.
bol Boh vnímaný ako čierny šakal, ktorý pohltí mŕtvych a stráži vstup do svojho kráľovstva.

Marriage must constantly fight against a monster which devours everything: routine.".
V manželstve sa vždy musí bojovať proti drakovi, ktorý všetko zhltne, proti zvyku.“.

As Satan devours souls, he will ensure that every Law laid down by My Father will be broken.
Keďže Satan hltá duše, zabezpečí, aby bol porušený každý zákon ustanovený mojím Otcom.