DIFFERENT EXPECTATIONS in Slovak translation

• rôzne očakávania
• odlišné očakávania
• rozdielne očakávania
• rôznymi očakávaniami
• rôzne nároky
• rozličné očakávania

Examples of using Different expectations in English and their translations into Slovak

I did enjoy it, though I went in with different expectations.
Osobne som spokojná, aj keď som ju kupovala s úplne odlišnými očakávaniami.

Other cultures have different expectations.
No iné kultúry majú iné očakávania.

She clearly has different expectations.
Očividne má iné očakávania.

Everybody comes to the table with different expectations.
Každý príde na kurz s inými očakávaniami.

Or sometimes they have different expectations.
Nevýhodou je to, že niekedy majú iné očakávania.

Everybody has different expectations.
Každý má iné očakávania.

Couples enter into marriage with different expectations.
Každý z dvojice vstupuje do manželstva s inými očakávaniami.

I'm sorry if you had different expectations.
Vravíte, že ste mali iné očakávania.

Everyone has different expectations of their doctors.
Každá žena má od svojho ženského lekára iné očakávania.

Obviously, everyone has different expectations.
Samozrejme každý máme iné očakávania.

People use it for different expectations in order to achieve strength,
Ľudia používajú pre rôzne očakávania na dosiahnutie pevnosti,

It is a wallet that meets different expectations but does not lack quality,
Je peňaženkou, ktorá má spĺňať odlišné očakávania a zároveň nič neuberať z kvality,

Users may have different expectations regarding implemented functions
Užívatelia môžu mať rôzne očakávania ohľadom funkcií, ktoré majú byť realizované,

Blame it on“different expectations” or a need to“focus on yourself”.
Zvaľte to na„rozličné očakávania“ alebo„potrebu sústredenia sa na seba“.

Are there different expectations regarding music in video games from players in Japan compared to the western market?
Majú podľa vás hráči v Japonsku odlišné očakávania od hernej hudby ako hráči na západnom trhu?

while younger users have different expectations about ease due to their greater experience using the Internet.
čo mladší užívatelia majú rôzne očakávania, čo sa týka jednoduchosti obsluhy vzhľadom k ich väčšej oboznámenosti s internetom.

Therefore Slovnaft is taking into account the different expectations of customers towards the service station offers on highways
Slovnaft preto zohľadní odlišné očakávania klientov smerom k ponuke na čerpacích staniciach na diaľniciach, tranzitných ťahoch,

So, there is only one way, how to achieve happy relationship- to manage successfully these misunderstandings, different expectations and fights….
Vlastne je len jedna cesta, ako dosiahnuť šťastný vzťah- zvládnuť tieto nedorozumenia, rozličné očakávania a hádky….

The real interest rate is the as different investors have different expectations of future inflation.
Očakávaná skutočná úroková miera nie je jediné číslo, keďže rôzni investori majú rôzne očakávania budúcej inflácie.

We were in two countries with different expectations and consumption needs
Navštívili sme dve krajiny s rôznymi očakávaniami a dopytom na trhu,