DIFFERENT FACETS in Slovak translation

• rôzne aspekty
• rozličné aspekty
• rôznych tvárí
• rôznych aspektov
• rôznych aspektoch
• iné stránky

Examples of using Different facets in English and their translations into Slovak

Frank will share with you some examples of how to face change in the different facets- creating a learning culture,
Frank sa s vami podelí o niekoľko príkladov, ako čeliť zmenám v rôznych aspektoch- vytváranie kultúry zameranej na vzdelávanie,

In this region, nature has many different facets, starting from the coast that alternates long
V tejto oblasti má príroda veľa rôznych aspektov, počnúc od pobrežia, ktoré striedajú dlhé

When Tosatti, while presenting in detail the different facets of the defective reform, also quotes two concurring curial members,
Keď Tosatti pri detailnom prezentovaní rôznych aspektov chybnej reformy taktiež spomenul dvoch stotožňujúcich sa členov Kúrie,

because your keywords will play a vital role in numerous different facets of your website design,
vaše kľúčové slová budú hrať dôležitú úlohu v mnohých rôznych aspektoch vášho dizajnu webových stránok,

started doing more and more things in different facets of business, travel, and media.
som začal robiť viac a viac vecí v rôznych aspektoch podnikania, cestovania a médií.

to have innumerable heteronyms as the expression in different facets of my personality and as a manifestation of creativity and imagination.
nespočet heterónimos expresiu v rôznych aspektov mojej osobnosti a ako prejav kreativity a predstavivosti.

In the course of the project pupils will experience different facets of life at that time,
Počas realizácie projektu sa budú žiaci zaoberať rôznymi stránkami života v danom období,

Because these different facets of the State's legal activity are not systematically accompanied by the exercise of powers as a public authority,
Tieto rôzne fazety právnej činnosti štátu, keďže nie sú systematicky sprevádzané výkonom právomocí verejnej moci,

Ageing itself is not simply a biological process but involves many different facets over a period of many years,
Tak ako starnutie samotné nie je len čisto biologický proces, ale zahŕňa mnohé rozdielne aspekty v procese trvajúcom mnoho rokov,

exciting videos to debut in honor of our relaunch- videos that examine the different facets and definitions of beauty as well as the role it plays in our society,
vzrušujúcich videí na debut na počesť našich oživených videí, ktoré skúmajú rôzne aspekty a definície krásy, ako aj úlohu, ktorú hrá v našej spoločnosti, naše rodiny,

Feast your eyes upon the many different facets of Bali's rich arts
Pokochať na mnohých rôznych aspektov bohatej kultúry

but each language test featured different facets of the subject: the Dutch text, for instance, focused on restoring a church in Tuscany; the French translation paper focused on beach cleaning,
rok 2011 bol Európskym rokom dobrovoľníctva), v každom jazykovom teste sa však rozoberali iné stránky tejto problematiky: holandský text bol napríklad o reštaurovaní kostola v Toskánsku; francúzsky preklad bol na tému čistenia pláží,

Each story shows a different facet of love.
Každá porozpráva príbeh o inej podobe lásky.

That is a different facet of my work.
Je to úplne iná stránka mojej práce.

Each different facet of nature was associated with its own specific type of spirit.
Každý iný aspekt prírody bol spojený s vlastným špecifickým druhom ducha.

each of which represents a different facet of construction information.
z ktorých každá predstavuje iný aspekt stavebnej informácie.

Each represents a different facet of friendship, and Twilight discovers herself to be a key part of the magical artifacts, the Elements of Harmony.
Každá z nich predstavuje inú tvár priateľstva a Twilight príde na to, že je jednou z kľúčových postáv kúzelných„Živlov harmónie“.

Each pony represents a different facet of friendship, and Twilight discovers herself to be a key part of the magical links of friendship known as the“Elements of Harmony”.
Každá z nich predstavuje inú tvár priateľstva a Twilight príde na to, že je jednou z kľúčových postáv kúzelných„Živlov harmónie“.

Each of these movements responds to a different facet of capitalism's reinvigorated attack on the working class in a moment of crisis.
Každé z týchto hnutí odpovedá na odlišný aspekt posilneného útoku kapitalizmu na pracujúcu triedu v dobe krízy.

Each represents a different facet of friendship, and discovers themselves to be key parts in the“Elements of Harmony”.
Každá z nich predstavuje inú tvár priateľstva a Twilight príde na to, že je jednou z kľúčových postáv kúzelných„Živlov harmónie“.