DIFFERENT ORDER in Slovak translation

• inom poradí
• iný poriadok
• iného rádu
• iné poradie

Examples of using Different order in English and their translations into Slovak

He knew it was a different order because the light respected his freedom
Vedel, že to bol iný rad, pretože svetlo rešpektovalo jeho slobodu

we get a completely different order of languages.
dostaneme celkom odlišné poradie jazykov.

the angles are in a different order.
uhly sú v rozdielnom poradí.

Only ingredients constituting less than 2% of the finished product may be listed in a different order after the other ingredients.
Zložky predstavujúce menej ako 2% hotového výrobku sa môžu vymenovať v rozličnom poradí za ostatnými zložkami.

the probability that the observations are in a different order.
pravdepodobnosťou, že sú v poradí odlišnom.

addressing the different points in a slightly different order.
sa vyjadrím k rôznym bodom v mierne odlišnom poradí.

But please confirm the exact delivery time with us as different products and different order quantity will have different leading time.
Ale prosím, potvrďte presný dodací čas u nás ako rôzne výrobky a rôzne objednávky množstvo bude mať odlišné vedúci time.

use different order forms and keep special records.
používať rozličné objednávkové formuláre a viesť zvláštne záznamy.

(7) Ingredients constituting less than 2 per cent of the finished product may be listed in a different order after the other ingredients.
(17) Zložky tvoriace menej ako 2% hmot. konečnej potraviny možno uvádzať v rôznom poradí po ostatných zložkách.

they went in a different order in which the alternate.
išli v rôznom poradí, v ktorom alternatívne.

based on different order quantities. Please contact.
založené na rôznych objednávacích množstvách. Prosím kontaktujte.

It uses the identical 12 DVDs from the original program only in a different order to maximize cardio and calorie-burning potential.
Používa identické 12 DVD od pôvodného programu len v inom cieľom maximalizovať kardio a kalórií-pálenie potenciál.

Some have found fault with Genesis 2:19 because it mentions the field animals before the birds and this is a different order from their creation in Genesis 1.
Niektorí pokladajú Gen 2:19 za chybu, pretože spomína poľné zvieratá pred vtákmi a toto je rozdielne poradie ako v Gen 1.

in which each subject gets the treatment and the placebo but in a different order.
v ktorej každý pacient dostáva liečbu a placebo, ale v rôznom poradí.

For example, you can create an Access form to display fields in a different order from the order of columns in your worksheet, or you can view
Môžete napríklad vytvoriť formulár programu Access na zobrazovanie polí v inom poradí, než aké je poradie stĺpcov v pracovnom hárku

For example, you can create an Access form to display fields in a different order from the order of columns in your worksheet,
Môžete napríklad vytvoriť formulár programu Access na zobrazenie polí v inom poradí od poradia stĺpcov v hárku

nature of the invention, a different manner or a different order would afford a better understanding and a more economic presentation.
pre povahu vynálezu by bol iný spôsob alebo iné poradie lepšie pre porozumenie a hospodárnejšie vysvetlenie.

For example, you can create an Access form to display fields in a different order from the order of columns in your worksheet,
Napríklad môžete vytvoriť formulár programu Access na zobrazenie polí v inom poradí ako poradie stĺpcov v hárku,

because of the nature of the invention, a different manner or a different order would result in a better understanding and a more concise presentation.
pre povahu vynálezu by bol iný spôsob alebo iné poradie lepšie pre porozumenie a hospodárnejšie vysvetlenie.

fly the shortest possible route between flowers even if they discover the flowers in a different order.
čmeliaky sa naučia lietať medzi kvetmi najkratšou možnou cestou aj keď ich nájdu v inom poradí.