DIRK in Slovak translation

• dirk
• dirka
• dirkovi
• dirkom
• dirkovej

Examples of using Dirk in English and their translations into Slovak

The Old Bear Dirk.
Starého medveďa Dýka.

How much can you help Dirk?
Koľkokrát sa dá pomôcť Poórovi?

You can't blame yourself for that, Dirk.
Nemôžeš sa za to viniť, Cay.

We hope this helps Dirk.
Veríme, že to Peťkovi pomôže.

I'm not scared of you, Dirk.
Nebojím sa ťa ja, Sordan.

In Douglas Adams' novels, Dirk Gently is a"holistic detective" who makes use of"the fundamental interconnectedness of all things" to solve crime.
Inscenácia podľa románu spisovateľa Douglasa Adamsa predstavuje holistického detektíva Dirka Gentlyho, ktorého pátranie sa zakladá na"fundamentálnej prepojenosti všetkých vecí".

This happened to Petra and Dirk Wunderlich who have since chosen to challenge this in both national and international courts.
Stalo sa to Petre a Dirkovi Wunderlich, ktorí sa to rozhodli napadnúť v národných aj na medzinárodných súdoch.

Sociologist's Dirk Baecker's writing that appeared in 2007 as„Next Society” is analyzed by contemporary art theory and art practices.
Esej sociológa Dirka Baeckera s názvom Ďalšia spoločnosť(Next Society) z roku 2007 rozoberá súčasnú umeleckú teóriu i prax.

So you walk that over to Dirk's and you tell him to turn the power back on, okay?
Takže pôjdeš k Dirkovi a povieš mu, aby opäť zapol elektrinu, okej?

Ardian's team led by Dirk Wittneben and Marc Abadir has a very good understanding of our business model
Tím spoločnosti Ardian pod vedením Dirka Wittnebena i Marka Abadira veľmi dobre pozná náš biznis model

The new era was introduced by star trainer Dirk Bauermann, who had previously led Leverkusen to seven championships.
Nová éra bola uvedená trénerom Dirkom Bauermannom, ktorý dokázal potiahnuť Leverkusen svojho času k titulom.

Created with the help of a professional photographer, Dirk Wuestenhagen, Stackables is the closest you will get to Photoshop on an iPhone in terms of layered photo editing.
Vytvorené s pomocou profesionálneho fotografa Dirka Wuestenhagena, Stackables je najbližšie, čo sa dostanete do Photoshopu na iPhone, pokiaľ ide o vrstvenú úpravu fotografií.

Finally I would like to congratulate the rapporteurs Dirk Stercks and Georg Jarzembowski
Na záver by som chcel zablahoželať spravodajcom Dirkovi Sterckxovi a Georgovi Jarzembowskému,

where he worked for Raf Simons and Dirk Schoenberger.
kde spolupracoval s Rafom Simonsonom a Dirkom Schoenenbergom.

Dirk Armstrong's e-mail accounts, and there are several, um, are harder to crack than Catco's.
E-mailové účty Dirka Armstronga, niektoré z nich je je ťažšie cracknúť ako tie Catco.

which is owned by the very skilled brewer, Dirk Naudts, and his wife Saskia.
ktorý patrí veľmi skúsenému pivárovi Dirkovi Naudtsovi a jeho žene Saskii.

These findings were made despite the fact that the court begrudgingly accepted that the actions of German authorities in taking Dirk and Petra's children away were retrospectively,‘misguided'.
Napriek negatívnemu rozhodnutiu Súdny dvor pripustil, že konanie nemeckých orgánov pri odoberaní detí Dirka a Petry mohlo byť retrospektívne"nesprávne".

Mr. Weasley said,“I hear you laid information about Dirk Cresswell.”.
pán Weasley povedal,„Počul som, že máš nejaké informácie o Dirkovi Cresswellovi.“.

the system is able to detect offside and penalties,” says Dirk Broichhausen, GoalControl's boss.
penalty,“ cituje britský týždenník The Economist šéfa GoalControl Dirka Broichhausena.

In that regard, I would also pay tribute to the work done by Dirk Sterckx.
S ohľadom na tento návrh by som chcel vzdať hold aj Dirkovi Sterckxovi za jeho prácu.