DISSOLVES IN in Slovak translation

• sa rozpustí v
• rozpustný v
• rozpustený vo
• rozpúšťa v
• sa rozpustí vo
• sa rozpadá v

Examples of using Dissolves in in English and their translations into Slovak

poor-quality honey dissolves in water.
nekvalitný med sa rozpúšťa vo vode.

The dining table with transparent legs practically dissolves in space.
Jedálenský stôl s priehľadnými nohami sa prakticky rozpúšťa vo vesmíre.

Hydroxypropyl dicalcium phosphate absorbs wellwater and perfectly dissolves in it.
Hydroxypropyl dikalciumfosfát dobre absorbujevoda a dokonale sa rozpúšťa v ňom.

It is a colorless liquid substance that dissolves in ethers or in water.
Je to bezfarebná kvapalná látka, ktorá sa rozpúšťa v éteri alebo vo vode.

Gastro-resistant granules are thoroughly mixed with chyme when the capsule dissolves in the stomach, without inactivating the acid-sensitive enzymes.
Gastrorezistentný granulát sa dôkladne zmieša s chýmom, keď sa kapsula rozpustí v žalúdku, bez inaktivácie enzýmov citlivých na kyslé prostredie.

The powder dissolves in a glass of hot water,
Prášok sa rozpustí v pohári horúcej vody,

It also dissolves in glacial acetic acid
Je takisto rozpustný v kyseline octovej

After biting into it, the powder dissolves in the mouth, and is absorbed through glands under the tongue directly into the bloodstream.
Po jej rozhryznutí sa prášok rozpustí v ústach a žľazami pod jazykom sa okamžite vstrebáva do krvi.

which is a neutral gas that dissolves in water.
molekulárny vodík, ktorý je rozpustený vo vode.

For example, the sugar dissolves in the gastrointestinal tract into fructose
Napríklad, cukor rozpúšťa v zažívacom trakte na fruktózu

The tablet rapidly dissolves in the mouth, releasing microgranules which you should swallow without chewing.
Tableta sa rýchlo rozpustí v ústach, pričom uvoľňuje mikrogranulát, ktorý musíte prehltnúť bez žuvania.

Gel"Solcoseryl"(a tube of a drug dissolves in warm water
Gél"Solcoseryl"(tuba lieku sa rozpustí v teplej vode

the chat is erased, and the meeting dissolves in the virtual space.
po 60 minútach sa obsah chatu vymaže a rozhovor sa rozpustí vo virtuálnom priestore.

This product instantly dissolves in the body and begins to act within a few minutes after ingestion.
Tento produkt sa okamžite rozpustí v tele a začne pôsobiť v priebehu niekoľkých minút po požití.

Each time this is done, some percentage of the caffeine dissolves in the solvent and this process is repeated until most of the caffeine has been removed.
Pri každom oplachovaní sa v rozpúšťadle rozpustí nejaké percento kofeínu a tento proces sa opakuje, kým sa kofeín neodstráni.

but readily dissolves in the ordinary organic solvents.
dá sa však rozpustiť v bežne dostupných organických rozpúšťadlách.

but completely dissolves in the medicine at the injection site.
je úplne rozpustený v lieku v mieste vpichu.

It is stable in air and dissolves in alcohol, vegetable oil,
Je stabilný na vzduchu a rozpúšťa sa v alkohole, rastlinnom oleji,

Since the drug dissolves in the ground for a long time, only one treatment per season is allowed.
Pretože liečivo sa dlho rozpúšťa v pôde, je povolené len jedno ošetrenie za sezónu.

Carbon dioxide, produced by animals, dissolves in water and tends to make an acidic pH.
Oxid uhličitý, produkovaný zvieratami, sa rozpúšťa vo vode a má sklon kyslému pH.