DIVIDE BY in Slovak translation

• vydelíme
• rozdeliť podľa
• vydeľte
• vydelíte
• vydeliť
• deliť podľa

Examples of using Divide by in English and their translations into Slovak

Then divide by the length of the roll the length of one blade
Potom rozdelí podľa dĺžky role dĺžka jedného ostria

Add up the number of staff for each individual day of the month and divide by the average number of days in the month(it should take 30 days).
Pridajte počet zamestnancov pre každý deň určitého mesiaca a rozdeľte ich podľa priemerného počtu dní v mesiaci(mali by sa brať 30 dní).

So we multiply 4 billion by 40 and divide by 100, it turns out 1,6 billion.
Takže 4 miliardy sú vynásobené 40 a delené 100, vyše 1,6 miliardy.

We calculate entire width of roof- top ending and divide by 1,9(overlapping 10 cm). The number is count in pieces and rounded up to whole pieces.
Pri objednávaní spočítavame celkovú šírku strechy- ukončovacia vrchná a vydelíme 1,9( spájanie s prekrytím 10cm) Počet sa udáva v kusoch so zaokrúhlením nahor na celé kusy.

For calculation we count up all lengths of the ridge and hip and divide by 1,9(overlapping 10 cm). The number is count in pieces and rounded up to whole pieces.
pre výpočet spočítame všetky dĺžky hrebeňa a nárožia a vydelíme 1,9(spájanie s prekrytím 10cm) udáva sa v kusoch so zaokrúhlením nahor na celé kusy.

Under the terms of the new campaign"Divide by 10" potential"MTS TV",
Podľa podmienok novej kampane"vydeľte 10" potenciálny"MTS televíziu",

It is manufactured in 2 m lengths. Calculation of the lengths based on cladding where the lath will be used and divide by 1,9(overlapping 10 cm).
Vyrába sa v 2m dĺžkach, pre výpočet spočítame dĺžky krytiny v miestach kde sa použije lišta a vydelíme 1,9(spájanie s prekrytím 10cm) Počet sa udáva v kusoch so zaokrúhlením nahor na celé kusy.

and then divide by the number of events in the measurement(m).
a potom vydeľte počtom opakovaní počas merania(m).

If you could count the number of times a cricket chirps in one minute, divide by 2, add 9 and divide by 2 again, you would have the correct temperature in celcius degrees….
Ak spočítate, koľko krát zacvrlíkajú za 1 minútu, vydelíte to dvoma, pridáte 9 a opäť vydelíte dvoma, zistíte presnú teplotu v stupňoch Celzia.

We calculate all lengths of the transitions and divide by 1,9(overlapping 10 cm). The number is count in pieces
Používa sa pri prechode zo sedlovej strechy na pultovú alebo opačne vyrába sa v 2m dĺžkach spočítame všetky dĺžky prechodu a vydelíme 1,9( spájanie s prekrytím 10cm)

If you could count the number of times a cricket chirps in one minute, divide by 2, add 9 and divide by 2 again, you would have the correct temperature in Celsius degrees?
Ak spočítate, koľko krát cvrček zacvrliká za 1 minútu, vydelíte to dvoma, pridáte 9 a opäť vydelíte dvoma, zistíte presnú teplotu v stupňoch Celzia?

add 9 and divide by 2 again, you will get the exact temperature in° C.
pridáte 9 a opäť vydelíte dvoma, zistíte presnú teplotu v stupňoch Celzia.

a comprehensive plan is developed for the EU that will close the broadband digital divide by 2010.
cieľom vypracovať komplexný plán pre EÚ, ktorý preklenie širokopásmové digitálne rozdelenie do roku 2010.

It has made in 2m lengths. For calculation we count up all lengths of the ridge and hip and divide by 1,9(overlapping 10 cm). The number is count in pieces
nárožie strechy vyrába sa v 2m dĺžkach spočítame všetky dĺžky hrebeňa a nárožia a vydelíme 1,9( spájanie s prekrytím 10cm) udáva sa v kusoch so zaokrúhlením nahor na

subtract your bullet points and your jargon, divide by relevance, meaning share what's relevant to the audience,
odrátajte odrážky a žargón, vydeľte dôležitosťou- teda tým, čo je podstatné pre publikum- a vynásobte to vášňou,

in 2 m lengths. Calculation based on count up all lengths of valley and divide by 1,8(overlapping 20 cm). It is necessary to count up Combriband too- sealing tape UNI. The number is count in pieces
všetkých druhoch trapézov vyrába sa v 2m dĺžkach pri objednávaní spočítavame dĺžky všetkých úžlabí a vydelíme 1,8( spájanie s prekrytím 20cm) k úžlabiu je nevyhnutné zarátať aj Compriband- tesniaci pás UNI Počet sa udáva v kusoch

subtract your bullet points and your jargon, divide by relevance, meaning share what's relevant to the audience,
odrátajte odrážky a žargón, vydeľte dôležitosťou- teda tým, čo je podstatné pre publikum- a vynásobte to vášňou,

What about zero divided by zero?
Čo ak… 0 vydelíme 0?

Divided by three. .364.
Vydeliť troma.

Subsistence activities were traditionally divided by gender.
Obete je preto logicky potrebné rozdeliť podľa pohlavia.