DO NOT PROVIDE in Slovak translation

• neposkytujú
• neposkytnú
• nezabezpečujú
• neustanovujú
• nestanovujú
• nezabezpečia
• neponúkajú
• neupravuje
• neprinášajú
• nedodávajú
• sa neuvádza

Examples of using Do not provide in English and their translations into Slovak

Whereas a quarter of Member States do not provide paternity leave;
Keďže v jednej štvrtine členských štátov sa neposkytuje otcovská dovolenka;

But it offers services that other institutions do not provide.
Poskytujeme služby, ktoré neposkytujú žiadne iné inštitúcie.

During the tendering procedure, the national authorities do not provide detailed guidance.
Počas súťažného konania vnútroštátne orgány neposky- tujú podrobné pokyny.

If the carrier's representatives do not provide such amenities on their own initiative, request them.
Ak zástupcovia dopravcu neposkytnú takéto výhody z vlastnej iniciatívy, požiadajte o ne.

In some Member States, ICT tools do not provide for the real-time monitoring of case progress,
V niektorých členských štátoch nástroje IKT nezabezpečujú monitorovanie pokroku prípadov v reálnom čase

In the event that users do not provide sufficient data marked as necessary,
V prípade, že používatelia neposkytnú dostatočné údaje podľa potreby,

Traffic rules do not provide for the possibility of the occurrence of such a situation
Dopravné pravidlá neustanovujú možnosť vzniku takejto situácie

poorly paid workers do not provide a profitable market,
zle platení pracujúci nezabezpečujú výnosný trh,

when the interviewees do not provide answers for all questions
keď respondenti neposkytnú odpovede na všetky otázky

the EU migration acquis, however, do not provide a system covering all kinds of envisaged stay comparable to such national legislation.
acquis EÚ o migrácii však nestanovujú systém, ktorý by sa vzťahoval na všetky druhy plánovaného pobytu porovnateľné s takýmito vnútroštátnymi právnymi predpismi.

For instance, some Member States do not provide for the application of sanctions to natural persons in the insurance sector.
Napríklad niektoré členské štáty neustanovujú uplatňovanie sankcií na fyzické soby v odvetví poisťovníctva.

In case if user do not provide sufficient data marked as necessary,
V prípade, že používatelia neposkytnú dostatočné údaje podľa potreby,

Community Regulations do not provide model inspection forms for use by all inspectorates(4).
Predpisy Spoločenstva nestanovujú vzory inšpekčných formulárov, ktoré by mali používať všetky inšpektoráty(4).

This proposal extends that obligation to the directives that do not provide for an implementation report;
Tento návrh rozširuje túto povinnosť na smernice, ktoré neustanovujú správu o implementácii,

Such trainings do not provide for the creation of orientation
Takéto školenia nezabezpečujú vytvorenie orientácie

maximal tolerated dose of a sulphonylurea alone do not provide adequate glycaemic control
maximálna tolerovaná dávka samotnej sulfonylurey nezabezpečia dostatočnú kontrolu glykémie

However, there are limits to what the Commission can do if Member States do not provide the data.
Ktoré môže Komisia prijať v prípade, že členské štáty neposkytnú údaje, sú však obmedzené.

Options 1 and 2 do not provide answers to legal inconsistencies
Možnosti 1 a 2 neponúkajú riešenie problému právnej nekonzistentnosti

As regards ESI Funds, the legal provisions governing them do not provide for such a role for the Commission under shared management.
Pokiaľ ide o EŠIF, právne ustanovenia, ktoré ich upravujú, nestanovujú takúto úlohu Komisie v rámci režimu spoločného riadenia.

They are only speculative or can only be stored on online generated wallets that do not provide security against hackers,
Sú iba špekulatívne alebo sa môžu uložiť len na online generovaných peňaženkách, ktoré nezabezpečujú bezpečnosť pred hackermi,