DOESN'T CARE in Slovak translation

• nezaujíma
• nezáleží
• to jedno
• nevadí
• nemá záujem
• to netrápi
• sa nestará to
• nezaujímajú
• nezaujímalo
• na to kašle
• nie je fuk
• nemá starostlivosť

Examples of using Doesn't care in English and their translations into Slovak

Which is not to say that Sarah doesn't care.
Problém je, že všetko, čo Sarah nie je fuk.

You see, she doesn't care.
Vidíš, je jej to jedno.

No, but Gretchen doesn't care.
Nie, ale Gretchen to netrápi.

The thing is Rachel doesn't care.
Problém je, že všetko, čo Sarah nie je fuk.

He doesn't care.
Je mu to jedno.

Teal'c doesn't care about himself.
AFAIK .c súbor sám o sebe nevadí.

He doesn't care about your dreams or problems.
Nezaujímajú ho vaše sny či záujmy.

Perhaps he will feel ashamed of her later, but she doesn't care.
Neskôr ju za to môže nenávidieť, ale bolo jej to jedno.

He doesn't care at all about what I want.
Vôbec ho nezaujímalo, čo chcem ja.

He doesn't care about her feelings.
Nezaujímajú ho jej pocity.

His grades are worse than ever but he doesn't care.
Vlasy strapatejšie ako kedykoľvek prv, ale bolo mu to jedno.

Your dog doesn't care about titles, ribbons, or trophies.
Psa nezaujímajú tituly, stuhy ani trofeje.

Patty doesn't care if a man has muscles.
Patty nezaujímalo či má svaly.

Other women may hate her for this, but she doesn't care.
Neskôr ju za to môže nenávidieť, ale bolo jej to jedno.

And he doesn't care about her feelings.
Nezaujímajú ho jej pocity.

See she doesn't care.
Vidíš, je jej to jedno.

Doesn't care about the heart.
Nezaujímajú so srdcom.

The narcissist doesn't care about your problems or your feelings.
Narcisa nezaujímajú vaše potreby či pocity.

The judge doesn't care about your feelings.
Sudcu vaše emócie nezaujímajú.

Noel doesn't care about that stuff.
Noel tie veci nezaujímajú.