Examples of using Doesn't work that way in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It doesn't work that way, and when it does, shit really goes down.
Takto sa biznis nerobí, a ak Empathy doesn't work that way.
Empatia takým spôsobom nefunguje.The world doesn't work that way, and you know it.
It doesn't work that way, love.
To nefunguje tak, milovať.Doesn't work that way.
To tak nefunguje.It just doesn't work that way.
Jednoducho to nefunguje, že way.Unfortunately your body doesn't work that way.
Bohužiaľ vaše telo práve nefunguje týmto spôsobom.God's Holy Spirit doesn't work that way.
Čistý Boží Duch nepôsobí týmto spôsobom.But then I learned that God doesn't work that way.
Časom som však zistil, že Boh týmto spôsobom nepracuje.Well, tell him it doesn't work that way.
No, povedz mu, že to takto nefunguje.Fortunately, government doesn't work that way.
Našťastie vlády nefungujú tak.You know it doesn't work that way.
Vieš, že to tak nefunguje.I found out that it doesn't work that way.
Zistil som, že to týmto spôsobom nefunguje.But TV doesn't work that way.
Televízia však takto nepôsobí.I tried to explain to him it doesn't work that way.
Snažila som sa mu vysvetliť, že tak to nefunguje.The world just doesn't work that way.
Ale svet tak nefunguje.PR: There are a lot of conspiracy theories for sure, but it doesn't work that way.
Then I realized that the Lord doesn't work that way, so I stole a bike
Neskôr som pochopil, že boh takto nepracuje a tak som bicykel ukradolThen I realized that God doesn't work that way, so I stole a bike
Neskôr som pochopil, že boh takto nepracuje a tak som bicykel ukradolZalman was a brilliant engineer, and, uh, I'm afraid my brain just doesn't work that way.
Zalman bol geniálny inžinier, a obávam sa, že môj mozog proste takto nepracuje.
