ENTIRELY CONSISTENT in Slovak translation

• úplne v súlade
• úplne konzistentné
• v úplnom súlade
• plne v súlade
• úplne zhodné
• v plnom súlade
• úplne konzistentný
• plne konzistentné

Examples of using Entirely consistent in English and their translations into Slovak

if not beyond it, not entirely consistent materially with it, is I think a very important matter.
alebo ak to nie je za ním, nie je to s ním materiálne úplne konzistentné, je veľmi dôležitá vec.

This report is entirely consistent with policies of increased liberalisation,
Táto správa je v úplnom súlade s politikami zvýšenej liberalizácie,

The process of ice stock sport is not entirely consistent with the modern curling,
Proces ľad stock športu nie je úplne v súlade s moderným curling,

if not beyond it, not entirely consistent materially with it, is, I think, a very important matter.
nie je to s ním materiálne úplne konzistentné, je veľmi dôležitá vec.

All of this makes for a real European asylum policy that I feel is entirely consistent with the values on which, in my view,
Všetky uvedené kroky vedú k skutočnej európskej azylovej politike, ktorá je podľa mňa plne v súlade s hodnotami, vďaka ktorým, podľa môjho názoru,

of the EBA are clear and entirely consistent with the ECB being a competent authority, like any other national competent author- ity, when acting in that role.
EBA sú jasné a v úplnom súlade so skutočnosťou, že ECB je príslušný orgán podobne ako akýkoľvek iný príslušný vnútroštátny orgán vykonávajúci takúto úlohu.

more evidence that vitamin D prevents asthma attacks in children, and this entirely consistent with the previous evidence on vitamin D which shows it to be a powerful nutrient for preventing asthma.
vitamín D zabraňuje astmatickým záchvatom u detí, čo je úplne v súlade s predchádzajúcimi dôkazmi, že vitamín D sa javí byť výbornou živinou na predchádzanie astme.

The medical indications are very similar, and entirely consistent with, the medical indications that were taking place to Americans working in Cuba," Pompeo said during testimony.
Zdravotné indikácie sú veľmi podobné a úplne zhodné s lekárskymi indikáciami, ktoré sa vyskytli u Američanov pracujúcich na Kube,” vyhlásil Pompeo vo Washingtone v súvislosti s vyjadrením sa aj k tomu, čo sa deje aj v Číne.

Removing the current restrictions would be entirely consistent with the Framework Agreement concluded at the EU/US summit in April 2007 which called for the removal of unnecessary investment barriers between the EU and US;
Zrušenie súčasných obmedzení by bolo plne v súlade s rámcovou dohodou uzavretou na summite medzi EÚ a USA v apríli 2007, v ktorej sa požadovalo odstránenie zbytočných investičných prekážok medzi EÚ a USA.

Those provisions shall be entirely consistent with the principles contained in the Regulation referred to in Article 14(1)
Uvedené ustanovenia musia byť v úplnom súlade so zásadami obsiahnutými v nariadení uvedenom v článku 14 ods. 1

The medical indications are very similar and entirely consistent with the medical indications that have taken place to Americans working in Cuba,” Mr. Pompeo told the House Foreign Affairs Committee.
Zdravotné indikácie sú veľmi podobné a úplne zhodné s lekárskymi indikáciami, ktoré sa vyskytli u Američanov pracujúcich na Kube,” vyhlásil Pompeo vo Washingtone v súvislosti s vyjadrením sa aj k tomu.

the researchers go on to state,“This finding is entirely consistent with male idiot theory(MIT)
už len lakonicky konštatujú, že získané výsledky sú plne konzistentné s„teóriou mužského idiotizmu“

the draft Regulation is entirely consistent with international law and(b)
návrh nariadenia je plne v súlade s medzinárodným právom,

and that is entirely consistent with international law.
čo je v úplnom súlade s medzinárodným právom.

The medical indications are very similar and entirely consistent with the medical indications that have taken place to Americans working in Cuba,” Secretary of State Mike Pompeo said.
Zdravotné indikácie sú veľmi podobné a úplne zhodné s lekárskymi indikáciami, ktoré sa vyskytli u Američanov pracujúcich na Kube,” vyhlásil Pompeo vo Washingtone v súvislosti s vyjadrením sa aj k tomu.

As the researchers write,“This finding is entirely consistent with male idiot theory…
Autori záverom svojej práce už len lakonicky konštatujú, že získané výsledky sú plne konzistentné s„teóriou mužského idiotizmu“

The medical indications are very similar, and entirely consistent with, the medical indications that were taking place to Americans working in Cuba," Secretary of State Mike Pompeo told Congress.
Zdravotné indikácie sú veľmi podobné a úplne zhodné s lekárskymi indikáciami, ktoré sa vyskytli u Američanov pracujúcich na Kube,” vyhlásil Pompeo vo Washingtone v súvislosti s vyjadrením sa aj k tomu.

The medical indications are very similar and entirely consistent with the medical indications that have taken place to Americans working in Cuba," Pompeo said in Washington.
Zdravotné indikácie sú veľmi podobné a úplne zhodné s lekárskymi indikáciami, ktoré sa vyskytli u Američanov pracujúcich na Kube,” vyhlásil Pompeo vo Washingtone v súvislosti s vyjadrením sa aj k tomu, čo sa deje aj v Číne.

The medical indications are very similar, and entirely consistent with, the medical indications that were taking place to Americans working in Cuba,” Pompeo said.
Zdravotné indikácie sú veľmi podobné a úplne zhodné s lekárskymi indikáciami, ktoré sa vyskytli u Američanov pracujúcich na Kube,” vyhlásil Pompeo vo Washingtone v súvislosti s vyjadrením sa aj k tomu, čo sa deje aj v Číne.

Such a statement is entirely consistent with the assumption, that, unlike the irregular lodging(damaging,
Takéto tvrdenie je úplne v zhode s predpokladom, že na rozdiel od nepravidelného poľahnutia,