EPH in Slovak translation

Examples of using Eph in English and their translations into Slovak

Style/topic:

As we read in Eph.

Ako bolo povedané v kap.

Didn't you forget something, Eph?".

Zabudla si niečo, Evansová?".

Contends for the one faith Jude 3: Eph.

Súťaže pre jednu vieruJude 3; Ephesians 4.

But this isn't just about you, Eph, what you want, not anymore.

Ale tu nejde iba o teba, Eph, o to, čo chceš ty, už nie.

Eph 3:18 may be able to comprehend with all saints what is the breadth

Efezským 3:18 aby ste mohli so všetkými svätými vystihnúť, aká je to šírka a dĺžka,

Just… just call it in, eph, goddamit, just call it in!

Proste… nahlás to, Eph, do čerta, nahlás to!

You might not understand this Eph, but I would do anything to keep my wife alive.

Možno to nechápeš, Eph, ale urobil by som čokoľvek, aby som udržal svoju ženu nažive.

Eph 3:18 may be able to comprehend with all the saints what is the width

Efezským 3:18 aby ste mohli so všetkými svätými vystihnúť, aká je to šírka a dĺžka,

His bride, as expressed in another figure- Eph.

je to vyslovené v druhém podobenstvi- Efez.

Eph, I know you have been under a lot of stress in your personal life,

Eph, viem že ste pod veľkým stresom v osobnom živote,

Eph 4:24,“And put on the new man,

Efežanom 4:24:“A obliekli si NOVÉHO ČLOVEKA,

Husbands and wives are required to submit to each other(Eph 5:21).

Manželia a manželky sa majú rešpektovať a navzájom podriadiť jeden druhému(Efezským 5:21).

The Apostle Paul exhorted the Ephesian believers to see prayer as a weapon to use in fighting spiritual battles(Eph 6:18).

Posmeľoval Efežanov, aby vnímali modlitbu ako výzbroj pre duchovný boj(Efežanom 6:18).

everlasting life in Jesus Christ” Eph.

večným životom v Ježišovi Kristovi“ Eph.

made us alive together with Christ"(Eph 2:5).

hriechoch,„obživil nás spolu s Kristom“(Efezským 2:5).

so Ephraim or Eph, please.

ja som Ephraim alebo Eph, prosím.

he did what he thought was best for you, Eph.

urobil čo si myslel, že bude pre teba to najlepšie, Eph.

God, however, because of his amazing grace has“made us alive together with Christ”(Eph 2:5).

Ale Boh svojou úžasnou milosťou„obživil nás spolu s Kristom“(Efezským 2:5).

2019 the universal Church celebrates the 53rd World Communications Day on the theme,‘We are members one of another(Eph 4,25).

júna Katolícka cirkev slávi 53. svetový deň spoločenských komunikačných prostriedkov.„Sme si navzájom údmi“(Ef 4, 25).

for several centuries thereafter Eph.

niekoľko storočí potomEphesians 5.