ESPECIALLY SMALL in Slovak translation

• najmä malé
• najmä drobné
• najmä malých
• najmä malým
• najmä malí

Examples of using Especially small in English and their translations into Slovak

We are therefore able to present a package that will benefit all participants in the internal market- businesses, especially small and medium-sized enterprises,
Preto môžeme predstaviť balík, ktorý prinesie prospech všetkým subjektom na vnútornom trhu: obchodným spoločnostiam, najmä malým a stredným podnikom,

trouble becomes especially small puppies, because sometimes we even clean up the, or scour.
maléry sa stávajú najmä malým šteniatkam, preto občas musíme aj túto vyčistiť, či vyprať.

Picnic with children, especially small ones, is not perceived by all as a complete rest.
Piknik s deťmi, najmä malými, nie je vnímaný všetkým ako úplný odpočinok.

High levels of“bad” LDL cholesterol- especially small, dense oxidized LDL- have been linked to increased risk of heart disease.
Vysoké hladiny„zlého“ LDL cholesterolu- najmä malý, hustý oxidovaný LDL- sú spojené so zvýšeným rizikom srdcových chorôb.

Furthermore, Member States should make dedicated use of cooperation measures between farmers, especially small farmers eligible under Regulation(EU) No 1305/2013.
Okrem toho by členské štáty mali cielene využívať opatrenia spolupráce medzi poľnohospodármi, najmä malými poľnohospodármi oprávnenými podľa nariadenia(EÚ) č. 1305/2013.

Cultivated plants that depend on pollination are a major source of farmers' income, especially small and family farms in developing countries.
Pestovanie rastlín, ktoré sú závislé od opelenia, je dôležitým zdrojom príjmu poľnohospodárov, najmä menších poľnohospodárov a rodinných fariem v rozvojových krajinách.

Therefore, further, even stronger, sector and region orientated promotion of cooperation between producers and cooperatives, especially small ones, is vital.
Preto je dôležitá ešte intenzívnejšia podpora spolupráce medzi výrobcami a družstvami, najmä malými, orientovaná na odvetvia a regióny.

The main thing is not to overload the interior with unnecessary details, especially small ones, not too expressive.
Hlavnou vecou nie je preťaženie interiéru nepotrebnými detailmi, najmä malými, nie príliš expresívnymi.

Especially small and medium-sized customers,
Predovšetkým malý a stredne veľký zákazníci,

It is especially small and compact, and it offers a cleaning lance with fixed fan jet nozzle.
Je mimoriadne malý a kompaktný a má čistiacu dýzu s prednastaveným rozprašovacím lúčom.

The BOH Micromote system from Balluff is especially small and, therefore, can be utilized in a very flexibly manner.
Systém Micromote BOH od spol. Balluff je mimoriadne malý, a preto sa dá použiť veľmi flexibilne.

Some dogs, especially small breeds, Like when they take in their hands and carry.
Niektorí psi, zvlášť malých plemienako keď sa berú v ruke a niesť.

Sedimentation filter A very effective mechanical filter that retains especially small(over 5 microns) water-insoluble particles.
Veľmi účinný mechanický filter, ktorý zadržuje hlavne malé(nad 5 mikrometrov) čiastočky nerozpustné vo vode.

Quite simply: most of the work by hand is more accurate, especially small areas can only be roughly edited by the machine.
Jednoducho: väčšina práce ručne je presnejšia, obzvlášť malé plochy môžu byť strojom iba hrubou úpravou.

Further recalls that cloud computing also entails risks for users, especially small businesses, in particular as regards sensitive data and trade secrets;
Ďalej pripomína, že cloud computing tiež prináša riziká pre používateľov, osobitne malé podniky, najmä v súvislosti s citlivými údajmi a obchodným tajomstvom;

the rain is especially small enough to affect the driving line of sight,
dážď je obzvlášť malý na to, aby mohol ovplyvniť hnacou čiaru zraku,

Some fish species(especially small ones) from rivers can be kept in home fish tanks, or in fish ponds.
Niektoré druhy rýb(hlavne menšie) z riek a potokov môžete chovať aj v domácej nádrži alebo rybníku.

Especially small businesses limit
Predovšetkým menšie firmy obmedzujú

Given the way in which construction companies(especially small businesses) are structured, fragmentation is an inherent aspect of the sector.
Vzhľadom na štruktúru stavebných podnikov(predovšetkým malé podniky) je roztrieštenosť vlastná stavebníctvu.

Product finder The BOH Micromote system from Balluff is especially small and can be utilized in a very flexible manner.
Systém Micromote BOH od spol. Balluff je mimoriadne malý, a preto sa dá použiť veľmi flexibilne.