ESPECIALLY SMALL in Swedish translation

• särskilt små
• speciellt små
• särskilt småföretag
• framför allt små
• synnerhet små
• särskilt mindre
• i synnerhet småföretagen

Examples of using Especially small in English and their translations into Swedish

simplify legislation governing businesses operating in the industrial sector, especially small and medium-sized enterprises.
förenkla den lagstiftning som styr företag som är verksamma inom den industriella sektorn, särskilt små och medelstora företag.

adoption of services in support of business, especially small companies.
inrätta stödtjänster för företag, särskilt småföretag.

the public in general, along with businesses, especially small and medium-sized enterprises SMEs.
övriga medborgare samt företag, i synnerhet små och medelstora företag, fördelar i vardagen.

demonstrations among decision makers and companies, especially small and mid-size companies.
demonstrationer bland beslutsfattare och företag, speciellt små och medelstora företag.

I think that the Council should give more importance to businesses, especially small businesses, and more importance to this Chamber.
Jag anser att rådet bör fästa större vikt vid företagen, särskilt små företag, och större vikt vid parlamentet.

We would warn against confusion between control and excessive bureaucracy, which undermines the rights of those who seek support, especially small social organisations,
Samtidigt vill vi varna mot att förväxla kontroll med överdriven byråkrati som undergräver rätten för dem som söker stöd, framför allt små sociala organisationer

harmonised protection of investors, especially small investors, in the various Member States.
harmoniserat skydd av investerare, särskilt mindre investerare, i de olika medlemsstaterna.

region orientated promotion of cooperation between producers and cooperatives, especially small ones, is vital.
med ännu större kraft, främja ett sektors- och regionsinriktat samarbete mellan producenter och kooperativ, särskilt små sådana.

rapid impact on the development of European businesses, especially small enterprises and start-ups;
snabb inverkan på utvecklingen av europeiska företag, särskilt mindre och framväxande(uppstartsföretag) sådana.

CONSIDERING the difficulties faced by SMEs in obtaining sufficient finance, especially small enterprises and enterprises in the start-up phase;
SOM BEAKTAR de små och medelstora företagens svårigheter att få tillgång till finansiering i tillräcklig omfattning, särskilt små företag och nystartade företag.

It is essential when setting minimum and maximum levels that certain age groups, especially small children, are taken into account.
När minimimängder och övre säkerhetsgränser fastställs bör man absolut ta hänsyn till vissa åldersgrupper, särskilt mindre barn.

Oaks do well in more open habitats, and especially small oaks grow better under such circumstances.
Ekar trivs i mer öppen skog och särskilt små ekar växer bättre då.

You can place all kinds of grilled food on it, and especially small foods will not fall off the grill.
Du kan placera alla typer av grillad mat på den, och särskilt små livsmedel faller inte av grillen.

Another central observation during the inspections was that especially small workplaces have deficiencies in providing occupational health care services.
En annan central observation under dessa inspektioner var att särskilt små arbetsplatser har brister i att anordna företagshälsovårdsservice.

Businesses, and especially small ones, need to be able to complete as many procedures as possible online.
Företagen, särskilt småföretagen, måste kunna göra så mycket som möjligt via Internet.

the rain is especially small enough to affect the driving line of sight, You can also not turn on the wiper first.
regnet är särskilt litet nog för att påverka siktlinjen, kan du inte släcka torkaren först.

SlingBar Mini 220 is an especially small sling bar which has been developed mainly for patients who prefer to sit"snugly bound" in their sling.
Minibygel 220 är en speciellt liten lyftbygel som är framtagen främst med tanke på brukare som vill sitta”inknutna” i sin lyftsele.

In theory it is well recognised and accepted in the EU that islands, especially small ones, have to be assisted to overcome these natural disadvantages.
Inom EU har man i teorin mycket väl insett och accepterat att speciellt små öar måste få hjälp att klara av dessa naturliga hinder.

It can often put suppliers, especially small and medium-sized producers,
Leverantörerna, särskilt de små och medelstora producenterna, hamnar ofta i

It causes considerable barriers to independent multi-brand aftermarket operators, especially small enterprises that predominate on the independent repair market in the EU.
Det skapar stora hinder för återförsäljare som säljer flera olika märken på eftermarknaden, och då i synnerhet små, självständiga företag som är den typ av företag som dominerar på reparationsmarknaden i EU.