ESTIMATING in Slovak translation

• odhad
• odhadovanie
• odhaduje
• odhadovaní
• odhadovania
• odhadnutie
• odhadu
• odhade
• odhadom
• odhadujú
• odhadovať
• odhadujúc

Examples of using Estimating in English and their translations into Slovak

Tool No 60,“The standard cost model for estimating administrative costs”.
nástroj č. 60, štandardný nákladový model na odhadovanie administratívnych nákladov.

The managing authorities set the methodology for estimating the expected number that can be based on demand analysis.
Riadiace orgány stanovujú metodiku odhadovania očakávaného počtu návštevníkov, ktorá môže byť založená na analýze dopytu.

Estimating the number of posted workers in the EU to be around 1 million, the communication underlines the economic importance of applying the directive correctly.
V oznámení, v ktorom sa počet vyslaných pracovníkov v EÚ odhaduje asi na 1 milión, je zdôraznený hospodársky význam správneho uplatňovania smernice.

Competent authorities shall grant such permission only if they verify that the model properly captures the effects of margining when estimating EE.
Príslušné orgány udeľujú takéto povolenie len v prípade, keď overia, že model pri odhadovaní EE riadne zachytáva účinky dozabezpečenia.

Accurately estimating the time of completion of highly technological
Presné odhadnutie času dokončenia vysoko technologických

However, there is no agreed method for estimating thefull scale of contingent fiscal liabilities(including other items)
Neexistuje všakdohodnutá metóda odhadovania celkovéhorozsahu podmienených rozpočtových záväzkov(vrátane ostatných položiek),

The Court also gives an unqualified opinion on Education and citizenship, estimating the error rate to have fallen below 2%.
Dvor audítorov taktiež vydáva výrok bez výhrad k oblasti Vzdelávanie a občianstvo a odhaduje, že chybovosť v nej klesla pod 2%.

gain assistance with estimating associated income if you do plan to work.
získať pomoc pri odhadovaní spojený príjem, ak nemáte v úmysle pracovať.

The Council has changed its system of counting pages for estimating workload and it now uses a system of weighted standard pages, called‘net' pages.
Rada zmenila svoj systém počítania strán na odhadnutie pracovného zaťaženia a teraz používa systém vážených štandardných strán nazývaných„čisté“ strany.

Another method of estimating the likelihood of your Leaf experiencing temperature related accelerated battery capacity loss is to follow guidelines suggested by Weatherman.
Ďalšou metódou odhadovania pravdepodobnosti straty kapacity batérie súvisiacej s teplotou, ktorú máte v súvislosti s teplotou, je dodržiavať pokyny navrhnuté Weathermanom.

The Court also gives an unqualified opinion on education and citizenship, estimating that the error rate has fallen below 2%.
Dvor tiež vydáva výrok bez výhrad k vzdelávaniu a občianstvu, pričom odhaduje, že chybovosť klesla pod 2%.

Although experiments are good for estimating causal effects,
Hoci experimenty sú dobré na odhadnutie kauzálnych účinkov,

as well as a two-step method for estimating the error-correction model.
aj priblížili dvojstupňovú metódu odhadovania modelu korigujúceho chyby.

The iPhone maker first announced plans to build the 1.8 million square foot facility in 2015, estimating that it would be operational by 2017.
Výrobca zariadenia iPhone v roku 2015 oznámil, že plánuje vybudovať 1,8 milióna štvorcových stôp, pričom odhaduje, že v prevádzke bude do roku 2017.

The direct method provides information which may be useful in estimating future cash flows
Priama metóda poskytuje informácie, ktoré môžu byť užitočné pri odhade budúcich peňažných tokov

When describing how a researcher could go from estimating the effect of being drafted to the effect of serving, I was describing a technique called instrumental variables.
Pri opise toho, ako by výskumník mohol ísť z odhadu efektu navrhovania na účinok podávania, opísal som techniku nazývanú inštrumentálne premenné.

The EMCDDA has been stimulating research into estimating the incidence of problem drug use
Centrum EMCDDA podnietilo výskum zameraný na odhadnutie výskytu problémového užívania drog

However measurements of projected population changes are made more difficult by the problem of estimating immigration numbers.
Meranie výhľadových zmien v populácii(do budúcnosti) je však sťažené problémom odhadovania počtu imigrantov.

Start by estimating the amounts you think you need for each of your expenses.
Začnite odhadom čiastok, o ktorých si myslíte, že potrebujete pre každú z vašich výdavkov.

Thus, both ways of estimating the age of the Milky Way galaxy agree with each other,
Obidva spôsoby odhadu veku galaxie Mliečnej dráhy teda navzájom súhlasia