Examples of using Estimating in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Checking competitiveness and estimating a budget;
Further, estimating the effect by pre-treatment behavior also revealed that there was no boomerang effect,
Далі, оцінюючи ефект за допомогою попередньої поведінки, також виявлено, що ефект бумерангу не існував,Estimating even a modest number of planets on average,
Оцінюючи навіть скромну кількість планет в середньому,Estimating the total market potential related to CORD® is difficult as we do not know to what extent the facilities will be upgraded and how many actually will be upgraded.
Оцінити загальний ринковий потенціал CORD® досить важко, оскільки ми не знаємо, якою мірою буде модернізовано обладнання та скільки насправді буде модернізовано.Realistically estimating potentialities of ecological dangers in the context of unfavorable natural climatic
Реально оцінюючи можливість екологічної небезпеки у зв'язку з несприятливими природно-кліматичнимиWere there any attempts at estimating the number of the Ukrainians who saved their Polish neighbours, warned or hid them?
Чи здійснювалися спроби оцінити число українців, які на Волині рятували польських сусідів від смерті, попереджували та переховували їх?Estimating the population variance by taking the sample's variance is close to optimal in general,
Оцінювання дисперсії сукупності за допомогою дисперсії випадку в загальному випадку є близьким до оптимального,During estimating process, we are ready to make adjustments in the list of used materials
Equifax disclosed the attack last month, estimating that about 400,000 Britons
Equifax і розкрита у минулому місяці напад, оцінюючи, що близько 400 000Results of the research can serve as basis for development of methods for estimating the market value of region,
Результати дослідження є основою для розробки методики оцінювання ринкової вартості регіону,Estimating quality of translator is possible on the page of On-line translation.
Оцінити якість перекладача можна на сторінці Онлайн переклад.Estimating replacement mains,
Складання кошторису на заміну електромережі,The document contains no comments, estimating judgments, interpretations
Equifax disclosed the attack last month, estimating that around 400,000 Britons
Equifax і розкрита у минулому місяці напад, оцінюючи, що близько 400 000arbitrator fees while also estimating all other typical costs to pursue an investment treaty arbitration through to a final arbitration award.
оцінка МЦВІС адміністративного і арбітратор збори, а також оцінити всі інші витрати, проводити інвестиційний арбітраж від реєстрації до остаточного арбітражного рішення.method for choosing and estimating them.
для їхнього вибирання та оцінювання.Estimating the repair of the boiler house roof coating 357,0 th. UAH. A. Kudybin 1-quarter.
Складання кошторису на ремонт дахового покриття над котельнею 357, 0 тис. грн. А. Кудибін 1-й квартал.It is the further development of the method of expert estimating scales which together with logician-probabilistic methods represents effective means for the calculation of hazard propability.
Робота є продовженням методу експертних оціночних шкал(МЕОШ), який у сукупності з логіко-імовірнісними методами є ефективним засобом розрахунку оцінок імовірностей аварій і надзвичайних подій.Analyzing and estimating the main advantages of the world experience of management of the housing
Аналізуючи та оцінюючи основні переваги світового досвіду менеджменту сфери ЖКГ,in the model allows estimating sensibility of work results to the change of the given factors.
в моделі дозволяє оцінити чутливість результатів роботи до змін цих факторів.
