EXPLANATION FOR THIS in Slovak translation

• vysvetlenie

Examples of using Explanation for this in English and their translations into Slovak

Does anyone have an explanation for this behavior?
Máte niekto vysvetlenie, pre takéto správanie?

The research team has an explanation for this phenomenon.
Brodská má vysvetlenie pre tento fenomén.

I don't have any explanation for this defeat.
Neviem nájsť vysvetlenie na túto prehru.

Scientists have no explanation for this sudden explosion of light and matter.
Vedci nemajú vysvetlenie na túto náhlu explóziu hmoty a svetla.

Do you have any explanation for this phenomenon?
Máte vysvetlenie pre tento fenomén?

Can you offer us any explanation for this departure from normal procedure?
Môžete nám poskytnúť nejaké vysvetlenie pre toto konanie?

Now I really can't find an explanation for this situation at all.
Teraz už naozaj nemôžem nájsť vysvetlenie pre túto situáciu.

Well, Comrade Polenin… do you have an explanation for this disappointment?
No, súdruh Polenin… máte vysvetlenie pre toto zlyhanie?

I don't see any. what could be the explanation for this.
Neviem, čo by mohlo mať, ktoré by mohli byť vysvetlením pre toto.

But is there a very simple psychological explanation for this?
Existuje nejaké psychologicky dôveryhodné vysvetlenie tejto skutočnosti?

There have been attempts to find a naturalist explanation for this event.
Snažil sa nájsť logické vysvetlenie pre tento jav.

there is a very definite explanation for this.
je tu veľmi definitívne vysvetlenie.

There is an explanation for this.
Tam je vysvetlenie.

flat earthers have no plausible(or even coherent) explanation for this.
zástancovia plochej Zeme nemajú žiadne vierohodné(alebo aspoň koherentné) vysvetlenia.

In 2002, Emmanuele Jannini of L'Aquila University in Italy showed one explanation for this phenomenon as well as for the frequent denials of its existence.
Emmanuele Jannini z talianskej univerzity L'Aquila University v roku 2002 ponúkol vysvetlenie pre tento jav, rovnako ako pre časné popieranie jeho existencie.

The explanation for this is extremely simple- your lungs are finally able to start cleaning themselves out!
Vysvetlenie pre to je veľmi jednoduchá- vaše pľúca sú konečne mohol začať čistenie sami von!

If there is an explicit biblical explanation for this animosity, it goes all the way back to Abraham.
Ak existuje nejaké priame biblické vysvetlenie pre túto nenávisť, tak sa musíme vrátiť až k Abrahámovi.

Still no explanation for this wave of unexplained killings that is sweeping across the city.
Stále nieje žiadne vysvetlenie pro túto vlnu násilia a zabíjania, čo se tiahne mestom.

The explanation for this has long been found
Vysvetlenie k tomu už dávno bolo nájdené

One definite explanation for this could be the economic
Jednoznačným vysvetlením tejto situácie by mohla byť hospodárska