FACADES in Slovak translation

• fasády
• priečelí
• fasádách
• fasádne
• fasád
• fasádami
• fasádach
• priečelia

Examples of using Facades in English and their translations into Slovak

It is worthwhile to provide on the facades inconspicuous handles- doors that open by pressing,"will not bear" fingerprints.
Stojí za to zabezpečiť na fasádách nenápadné rukoväte- dvere, ktoré sa otvárajú stlačením, odtlačky prstov"nebudú niesť".

The 4 facades and terrace of this hotel overlook the famous Louver Museum,
Zo 4 priečelí a terasy tohto hotela sa naskytá výhľad na známe múzeum Louvre,

The town features coastal architecture which is characterized by white facades and red roofs rising in the old town from sea level to the church
Vzhľad mesta charakterizuje prímorská architektúra bielych priečelí i červených striech, ktoré sa dvíhajú v starom jadre mesta od hladiny mora do kostola

The magnificent panorama of the huge city on the facades of this functional partition not only effectively zonates the room,
Veľkolepé panorámy obrovského mesta na fasádách tohto funkčného rozdelenia nielen efektívne zonuje miestnosť, ale tiež pôsobí

glossy painted facades help to give the interior a special gloss.
lesklé fasádne nátery pomáhajú poskytnúť interiéru špeciálny lesk.

Japanese style does not accept the presence of various decorative elements on the facades, which must hide the contents of the boxes.
Japonský štýl neakceptuje prítomnosť rôznych dekoratívnych prvkov na fasádách, ktoré musia skrývať obsah krabičiek.

monuments and decorative facades of houses.
pomníkov a ozdobných priečelí domov.

The top row of shelves can be mounted with glass facades, or even choose a shelf without hinged doors!
Horný rad políc možno namontovať so sklenenými fasádami, alebo dokonca zvoliť police bez krídlovými dverami!

Furniture for the bedroom has another special feature- decoration on the facades of the headset in the form of plant motifs.
Nábytok do spálne má ďalšiu špeciálnu vlastnosť- dekoráciu na fasádách slúchadiel vo forme rastlinných motívov.

If the bathroom is selected furniture with rich purple facades, the walls should be light,
Ak je v kúpeľni vybraný nábytok s bohatými fialovými fasádami, steny by mali byť svetlé,

You will be fascinated by the romantic colors on the facades of the apartments, the amount of wood preliezok, swings and sandpit.
Očaria vás romantické farby na fasádach apartmánov, množstvo drevených preliezok, hojdačiek a pieskovisko.

In the hallway chocolate color is usually used in the facades of cabinets and door kits.
Vstupná hala Na chodbe sa čokoládová farba zvyčajne používa vo fasádách skriniek a dverí.

In the living room set a furniture set with white lacquered facades, which are organically combined with the rest of the cork wallpaper
V obývacej izbe nastavte nábytok s bielymi lakovanými fasádami, ktoré sú ekologicky kombinované so zvyškom korkovej tapety

hanging glass facades and flat roofs were used in Slovak architecture for the first time.
raz objavujú oceľové konštrukcie, hladké biele priečelia, zavesené sklenené fasády a ploché strechy.

fences, facades and other large street surfaces.
plotoch, fasádach a iných veľkých uličných plochách.

All Ikea kitchens are characterized by strong and high-quality facades, developed by special technology,
Všetky kuchyne Ikea sú charakteristické silnými a vysokokvalitnými fasádami vyvinutými špeciálnou technológiou,

cutouts in the facades are already present.
výrezy na fasádach sú už prítomné.

ACPs are frequently used for external cladding of buildings(building facades), for insulation and for signage.
AKT sú často používané pre vonkajšie obklady budov(priečelia budov), pre izolácie a značenie.

And also use open shelves in combination with closed facades, which have different heights
A tiež používať otvorené police v kombinácii s uzavretými fasádami, ktoré majú rôzne výšky

discover new narrow streets and beautiful facades of canal houses.
objavovať nové úzke uličky a krásne priečelia kanálových domov.