FACADES in Ukrainian translation

• фасадів
• фасадами
• фасадах
• фасад

Examples of using Facades in English and their translations into Ukrainian

I have been working with SCANROC ventilated facades for many years.
Вже багато років я працюю з вентильованими фасадами СКАНРОК.

Practical, bright, easily washable plastic facades usually give preference Nouveau fans.
Практичним, яскравим, легко миється пластиковим фасадам віддають зазвичай перевагу шанувальники модерну.

a kitchen with a matte glossy facades is preferable apron.
для кухні з матовими фасадами краще глянсовий фартух.

the use of mosaics and paintings on the facades, unusual curved lines
використання мозаїки і розписи на фасадах, незвичайні вигнуті лінії

The facades are predominantly plastered
Фасад оштукатурений і пофарбовані в білий колір,

The structures installed on the roofs and facades of buildings allow placing the necessary information for potential consumers of goods and services.
Конструкції, встановлені на дахах і фасадах будівель, дозволяють помістити необхідну інформацію для потенційних споживачів товарів і послуг.

The system fits for facades of natural stones,
Система пристосована для монтажу на фасад природного каменю,

small solar power plants on the facades and roofs of houses.
дрібних сонячних електростанцій на фасадах, дахах будинків.

The facades of the English houses create an atmosphere of harmony
Фасад англійського будинку створює атмосферу гармонії

the realization of sacred projects both in interiors and on the facades of temples performed by teachers,
реалізація сакральних проектів як в інтер'єрах, так і на фасадах храмів, які виконали викладачі,

Today, Hempire UA is working on creating slabs that could be mounted on facades of apartment buildings.
Зараз Hempire UA працює над створенням плит, які можна монтувати на фасад багатоквартирних будинків.

the buildings themselves, the entrances and their facades, oftentimes looked pretty neglected.
входи в будинок та його фасад часто виглядали досить занехаяно.

Building facades are processed with rustic stone that on the ground
Фасади будівлі оброблені рустом, який на першому

A wide range of models includes facades, stairs, bathrooms,
Широкий асортимент включає в себе моделі для обробки фасадів, сходів, ванних кімнат,

Glazed roofs, facades, balconies or windows with internal structures(Shuko)- is one of the most enjoyable stages in the construction industry.
Скління даху, фасаду, балконів або внутрішнє скління з конструкціями schuco(Шуко)- це один з найприємніших етапів у будівництві.

The facades of plenty houses in this area are lined with Azulejo color tiles,
Фасади багатьох будинків цього району викладені кольоровою плиткою азулежу,

Modern materials for facades allow the interior to transform,
Сучасні матеріали для оздоблення фасаду дозволять перетворити інтер'єр,

If facades, covered with PVC film continuously sunshine,
Якщо на фасади, покриті ПВХ-плівкою постійно світить сонце,

The temple facades are decorated with stone carving characteristic for Georgian architecture of the late 10 th- early 11 th centuries.
Фасади храму прикрашені кам'яним різьбленням, що характерно для грузинської архітектури кінця 10-го- початку 11-го століття.

The temple facades are decorated with stone carving characteristic of Georgian architecture of the late 10th and 11th centuries.
Фасади храму прикрашені кам'яним різьбленням, що характерно для грузинської архітектури кінця 10-го- початку 11-го століття.