FAR SIDE in Slovak translation

• odvrátenej strane
• vzdialenej strane
• ďalekej strane
• vzdialenejšej časti
• odvrátenú stranu
• odvrátená strana
• odvrátenej strany
• vzdialenejšej strane
• vzdialená strana
• vzdialenom konci
• ďaleko bočné

Examples of using Far side in English and their translations into Slovak

We never see the far side of the Moon.
Nikdy sme nevideli odvrátenú stranu mesiaca.

Master and commander:: the far side of the world.
Master and Commander: Odvrátená strana sveta.

So we never see the far side of the moon.
Nikdy sme nevideli odvrátenú stranu mesiaca.

Aim for the far side.
Zamieriť na najvzdialenejšiu stranu.

Send the fleet to the far side of Endor.
Pošli flotilu na vzdialenú stranu Endoru.

China the first to reach the far side of the moon.
Číne sa ako prvej podarilo dotknúť vzdialenej strany Mesiaca.

Others still the far side of the moon or a distant star.
A ďalší, že na odvrátenej strane Mesiaca alebo na nejakej hviezde.

The far side.
Na ďalekej strane.

He began on the far side of the street, then slowly circled.
Začal na protiľahlej strane ulice, potom pomaly krúžil.

a modestly proportioned planet on the far side of our galaxy.
skromne priemernej planétke na ďalekom okraji našej galaxie.

Half of them will happen on the far side of the planet.
Polovica z nich sa deje na odvrátenej strane planéty.

One of the craters on the far side of the moon has been named for Tikhomirov.
Jeden z kráterov na odvrátenej strane Mesiaca pomenovali podľa neho„Ciolkovskij“.

Landing on this far side of the Moon isn't as simple as the many unmanned lunar missions to go before Chang'e-4.
Pristáť na vzdialenej strane Mesiaca nie je jednoduchá záležitosť a tak sa ešte pred samotným vyslaním sondy Chang'e-4 museli uskutočniť mnohé bezpilotné lunárne misie.

And though we be on the far side of the world, this ship is our home.
A hoci sme na odvrátenej strane sveta, táto loď je náš domov.

En route to a planet on the far side of the galaxy, they encounter a world they think may be an uncharted paradise.
Tá na ceste k odľahlej planéte na vzdialenej strane galaxie objaví niečo, o čom si myslí, že je nezmapovaný raj.

Go to the far side of the mountain-- that's the closest external approximation to Walter, Paige and Jody's location.
Choďte k odvrátenej strane hôr, to je nabližšie vonkajšie priblíženie sa k Walterovej, Paiginej a Jodinej polohe.

Such a communications relay link is needed for communication with a spacecraft on the far side because the moon's rocky bulk would otherwise block contact with Earth.
Takéto komunikačné reléové spojenie je potrebné na komunikáciu s kozmickou loďou na ďalekej strane, pretože mesiac skalný objem by inak zablokoval kontakt so Zemou.

What we see indicates that at the far side of the spectrum may have a chemical reaction,
Zatiaľ všetko naznačuje tomu, že na vzdialenom konci spektra je možno chemická reakcia,

sending a lander to the far side of the moon.
okrem iného pristáť na odvrátenej strane Mesiaca.

a studio on the far side of the home allows a bit more distance and independence.
štúdio na ďalekej strane domu umožňuje trochu väčšiu vzdialenosť a nezávislosť.