FAVELA in Slovak translation

• favela
• favele
• favely
• favelu
• favelách

Examples of using Favela in English and their translations into Slovak

You mean the children from the favela? Yes.
Ak myslíš deti z Faveli, tak áno.

You can even go to favela party.
Dokonca sa môžete dostať i na VIP večierky.

But I can assure you that this woman in the favela in Rio.
Ale môžem vás uistiť, že táto žena na predmestí Ria.

The favela is full of drugs
Favela je plná drog

Favela Santa Marta is famous for having been the site of the clip"They Don't Care About Us" by Michael Jackson.
Favela Santa Marta mala možnosť si“zaúčinkovať” vo videoklipe k hitu“They don't care about us” od Michaela Jacksona.

Today, a youngster who lives in a favela… he hasn't got many options when it comes to information and culture?
Dnes si mladý človek, ktorý žije vo favele… nevyberie, čo bude robiť. Dostane sa ku kultúre?

Rio de Janeiro is one of the very few places in Brazil where you can visit a favela safely.
Rio de Janeiro je jediné mesto v Brazílii, kde môžete bezpečne navštíviť favelu.

why she put her cellulite in a music video and growing up in a favela.
prečo dala jej celulitídu do hudobného videa a vyrastala v favele.

Rio may be one of the only places in Brazil where tourists can safely visit a favela.
Rio de Janeiro je jediné mesto v Brazílii, kde môžete bezpečne navštíviť favelu.

In 1996 Michael Jackson filmed his music video"They Don't Care About Us" in the Santa Marta favela.
Presne opačnú tvár Ria ukázal Michael Jackson vo svojom videoklipe„Nezáleží im na nás“(They don't care about us), ktorý natočil vo favele Santa Marta.

If you go to an online map and look at a favela in Brazil or a township in South Africa,
Ak si na internete pozriete mapu faviel v Brazílii a slumov v Južnej Afrike,

This morning the elite troops of the military police raided the favela in search of one of the drug lords.
Dnes ráno elitné jednotky vojenskej polície vykonali vo favele raziu pri hľadaní jedného z drogových barónov.

He created further controversy in May after posting a video on Twitter of himself in a police helicopter as officers fired toward a favela below.
Vlnu kritiky si následne vyslúžil v máji po tom, ako na Twitteri zverejnil video, na ktorom bol vo vrtuľníku, z ktorého polícia strieľala na slum pod nimi.

they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces.
ich priviedla na policajnú stanicu, doniesla ich do nepriateľského slamu, kde ich rozsekali na kúsky.

The government, for decades… never thought very hard about improving things… about giving quality of life to people in the favela… to the people who live in the favelas, on the hills.
Už desiatky rokov vláda… sa nikdy nesnažila zlepšiť veci… ohľadom kvality života ľudí vo favelách… ľudí, ktorí žijú vo favelách, v kopcoch.

you never see a rich drug dealer… a millionaire drug dealer. In the favela, they're all dirt poor.
nikdy neuvidíte bohatého drogového dílera… drogového dílera milionára, tu vo favelách sú chudobní ako krysy.

The favela is kinda revealing itself to the city… like,"Look, besides violence,
Favela nadobudne nový obraz mesta… Povedia si:" Pozrite,

How can I tell a kid who was born in a wooden house in a favela what life will be like in Europe?
Ako len môžem chlapcovi, ktorý sa narodil v drevenej chatrči v brazílskej favele, opísať život v Európe?

The favela is a complicated place, Mr. Chapman.
Favela je komplikované miesto, pán Chapman.

The crime in the favela is very terrible, especially recently.
Zločiny vo Favele sú hrozné, najmä v poslednej dobe.