FIRST BUILT in Slovak translation

Examples of using First built in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

While this was first built as a tunnel network for Paris' stone mines,

To, čo bolo prvýkrát postavené ako tunelová sieť na konsolidáciu parížskych kamenných mín,

which was first built in 1911 and features Art Deco architecture.

ktoré bolo prvýkrát postavené v roku 1911 a má architektúru Art Deco.

When the tower was first built, there were concerns about making it integrate into the landscape

Keď bola veža postavená prvýkrát, existovali obavy o to, aby sa integrovala do krajiny

The original Taipei Main Station was first built in 1897 at Dadaochung,

Pôvodná hlavná stanica v Taipei bola prvýkrát postavená v roku 1897 v Dadaochung

It is still remaining the form when it was first built by Kiyomori Taira, and is a designated National Treasure.

To je ešte zostáva formu, keď to bolo najprv postavený Kiyomori Taira, a je určený Lovci pokladov.

First built in 1306, the mammoth main gateway(known as Bab Diwan)

Prvé postavené v roku 1306, mamutie hlavná brána(známa ako Bab Diwan)

The tower has eight stories and, when it was first built, it was the tallest water tower in London.

Veža má osem podlaží a, keď bola postavená prvýkrát, bola najvyššou vodnou vežou v Londýne.

All historical sources say that this monastery was first built from wood and the church of Bucur was built later.

Všetky historické pramene hovoria, že tento kláštor bol najprv postavený z dreva a kostol Bucur bol postavený neskôr.

Close to the southwest of the lake, this 60m-high(197ft) octagonal pagoda, first built in 960 AD, overlooks the Qiantang River.

Blízko na juhozápade jazera tejto osemuholné pagoda 60 m-vysoká(197 ft) prvé postavený v 960 AD prehliada rieky Qiantang.

One of the first built offerings from young architect Aranza de Ariño,

Jedna z prvých stavieb ponúkaná mladým architektom Aranza de Ariño,

It is not only the first built track in the Liptov region, but also the first runway of this type in Slovakia.

Nejde len o prvú postavenú dráhu v oblasti Liptov, ale aj vôbec prvú dráhu tohto typu na Slovensku.

Josef Schwan, first built a small cottage with two peat baths near the rich peat bogs.

Josef Schwan, postavil najprv v blízkosti bohatých rašelinísk malý domček s dvoma vaňami pre rašelinové kúpele.

First built by request and never intended for production,

Najprv zostavené na požiadanie a nikdy určený pre výrobu,

The fortifications were first built to repel the Crusaders

Opevnenia boli najskôr postavené na seba odsunú Crusaders

was first built in the 11th century in a Romanesque style,

bol prvýkrát postavený v 11. storočí v románskom štýle,

UK- where the vehicle was first built- the experts at Jaguar Land Rover Classic spent months researching in company archives to unravel its ownership history

Solihull v Spojenom kráľovstve, kde bolo pôvodne vyrobené, odborníci z divízie Jaguar Land Rover Classic dlhé mesiace pátrali v archívoch spoločnosti, aby odhalili históriu jeho vlastníctva

UK- where the car was first built- the experts at Jaguar Land Rover Classic have spent months researching in company archives to unravel its ownership history

where the car was first built, staff at Jaguar Land Rover Classic spent months researching in company archives to unravel its ownership history

where the car was first built, the experts at Jaguar Land Rover Classic spent months researching in company archives to unravel its ownership history

The biggest attraction of the first Puttingolfové course in the Republic- in the area of Green Valley in Úžice is the first built and opened a putting-golf course

Puttingolfové ihrisko v ČR- priamo v areáli Zeleného údolí v Uzice sa nachádza prvý vybudované a otvorené putting-golfové ihrisko a to nielen na území Slovenskej republiky,