FIRST SON in Slovak translation

• prvý syn
• prvé dieťa
• prvorodeného syna
• prvého syna
• prvým synom

Examples of using First son in English and their translations into Slovak

In 1990 my first son was born.
Sa mi narodil prvý vnuk.

After moving to Europe and having her first son, she decided to move back to the U.S. to live in San Francisco, California.
Po tom, ako sa presťahovala do Európy, kde sa jej narodil prvý syn, sa rozhodle vrátiť späť do USA a žiť v San Franciscu v Kalifornii.

According to your calculation when our first son was born,
Podľa Vašich výpočtov sa narodil prvý syn, ako ste mi vypočítali

Our first son, David, was born while we were still in college.
Naše prvé dieťa, Tristan, sa narodila, keď som bol vo druháku na vysokej škole.

the third child and first son of attorney Bernardo di Niccolò Machiavelli and his wife,
Taliansko, ako prvý syn a tretie dieťa v rodine právnika Bernardo di Niccolò Machiavelli

She was only 14 years old and he was 18 when their first son, Christopher, was welcomed into the world.
Mali iba 14 a 18 rokov, keď na svet privítali svoje prvé dieťa Christophera.

A little over two weeks later on November 25, Jacqueline gave birth to the couple's first son, John F. Kennedy, Jr….
O dva týždne neskôr Jacqueline porodila prvého syna, Johna F. Kennedyho, Jr.

Their first son, Nevada Alexander Musk,
Jeho prvý syn, Nevada Alexander,

Ivan was the first son of Vasili III and his second wife, Elena Glinskaya.
Ivan bol prvým synom Vasilija III., Veľkého kniežaťa Ruska a jeho druhou manželkou Elenou Glinskaya.

But when she had her first son, Matthew, in 1996,
Ale keď mala v roku 1996 svojho prvého syna, Matthewa, netušila,

My first son had been a long baby
Môj prvý syn bol dlhé dieťa

The first son of Tokugawa Yoshimune,
Bol prvým synom Jošimunea Tokugawu,

For example, Rebekah deceived her husband, Isaac, and her first son, Esau, and helped her second son,
Napríklad Rebeka oklamala svojho manžela Izáka a prvého syna Ezaua a pomohla svojmu druhorodenému synovi Jákobovi,

Not long after my first son was born, someone came up to me and said something that changed my perspective on parenting.
Nie dlho po tom, čo sa narodil môj prvý syn, prišiel za mnou niekto, kto zmenil celý môj pohľad na rodičovstvo.

The first son of Tokugawa Yoshimune,
Bol prvým synom Jošimunea Tokugawu,

The singer had her first son, René-Charles, when she was 33
Speváčka Celine Dion mala prvého syna René-Charlesa, keď mala 33 rokov

Even when her first son was born,
Ani keď sa jej narodil prvý syn, po ktorom nasledovali ďalší dvaja,

Ivan was the first son of Vasili III, the Great Prince of Russia,
Ivan bol prvým synom Vasilija III., Veľkého kniežaťa Ruska

Maybe that is why I remember her mostly as worried: since the imperfection of myself, her first son, had been a great deception.
Možno preto si ju pamätám neustále strápenú- moja nedokonalosť, jej prvého syna- pre ňu bola sklamaním.

They had to admit that it was the first son- the one who said he would not go
Museli pripustiť, že to bol ten prvý syn- ten, ktorý povedal, že nepôjde, ale neskôr činil pokánie