FLOGGING in Slovak translation

• bičovanie
• bičovaním
• bičovania
• bičovať
• bičovaniu
• flogging

Examples of using Flogging in English and their translations into Slovak

There I was, flogging me wares in Diagon Alley when some Ministry hag comes up and asks to see me license.
Bolo to takto. Raz som predával v Šikmej uličke, keď ku mne prišla nejaká baba z ministerstva, že či mám licenciu.

Arts pages were stuffed weekly with the same handful of star faces flogging the same old story.
Kultúrne stránky novín boli každý týždeň prepchaté tou istou hŕstkou hviezdnych tvárí, omieľajúcich dokola rovnakú starú pesničku.

some have used spanking flogging, hypnosis, donations
niektoré sa používajú výprask mrskání, hypnózy, dary

There's not a crust of bread left for me to feed my children with, and if anyone deserves flogging, it's her.
Nezostala ani kôrka chleba, ktorou by som nakŕmila vlastné deti. A ak si niekto zaslúži po zadku, je to ona.

Amnesty International has received information indicating that the flogging of Raif Badawi has not been carried out today on medical grounds.
Amnesty International má informácie, podľa ktorých dnes Raif Badawi nebol bičovaný zo zdravotných dôvodov.

they arrive just in time to prevent his flogging.
prídu akurát včas, aby boli svedkami jeho zničenia.

the proper cure was caning or flogging.
je najlepšou liečbou výprask trstenicou alebo kľačanie.

Calls on the Saudi authorities to put a stop to any further flogging of Raif Badawi
Vyzýva saudskoarabské orgány, aby zastavili akékoľvek ďalšie bičovanie Rá'ifa Badawího

There is a known case of a reference to hard labor with a preliminary flogging and tearing out the nostrils of a non-commissioned officer for a caustic caricature of the emperor,
Existuje známy prípad odkazu na tvrdú prácu s predbežným bičovaním a vytrhnutím nosných dierok poddôstojníka na žieravú karikaturu cisára,

Calls on the Saudi authorities to put a stop to any further flogging of Raif Badawi,
Vyzýva saudskoarabské orgány, aby zastavili akékoľvek ďalšie bičovanie Rá'ifa Badawího

advocates for religious freedom, have also been critical of the flogging of secular writers in Saudi Arabia,
spolu s ďalšími medzinárodnými zástancovia náboženskej slobody, tiež boli kritickí k bičovanie sekulárnych spisovateľov v Saudskej Arábii,

Judicial verdicts imposing corporal punishment, including flogging, are strictly prohibited under international human rights law, including the UN Convention against Torture
Keďže rozsudky ukladajúce telesné tresty vrátane bičovania sú prísne zakázané podľa medzinárodných právnych predpisov o ľudských právach vrátane Dohovoru OSN proti mučeniu a inému krutému,

The Saudi Arabian authorities have an opportunity to improve their appalling human rights record by heeding the international outcry about the public flogging of Raif Badawi
Saudská Arábia má možnosť zlepšiť svoju zlú bilanciu v oblasti ľudských práv tým, že zoberie do úvahy medzinárodné pobúrenie nad verejným bičovaním Raifa Badawiho,

i.e. the right of corporal punishment, such as: flogging, secret or public torture,
teda právo telesných trestov ako: bičovanie, mučenie potajme i viditeľné, oslepenie,

1860s British politician John Bright likened his task to"flogging a dead horse"
britský politik John Bright z roku 1860 prirovnal svoju úlohu k„bičovaniu mŕtveho koňa“,

grave human rights abuses, including amputations, flogging, and stoning to death for those who oppose their interpretation of Islam.
k sérii rozsiahlych a závažných porušení ľudských práv vrátane bičovania, amputácií končatín a ukameňovania tých, ktorí nesúhlasili s ich výkladom islamu.

Whereas flogging punishment is strictly prohibited under international human rights law, including the UN Convention against torture, which Saudi Arabia has ratified;
Keďže rozsudky ukladajúce telesné tresty vrátane bičovania sú prísne zakázané podľa medzinárodných právnych predpisov o ľudských právach vrátane Dohovoru OSN proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu, ktorý Saudská Arábia ratifikovala;

Muhammad ordered the flogging of some of his men who were accused of spreading rumors about his wife Aisha having an illicit relationship with a man who found her lost in the desert after her caravan left her behind.
Mohamed nariadil zbičovanie niekoľkých zo svojich mužov, ktorí boli obvinení zo šírenia klebiet, že jeho žena Aiša má nedovolený vzťah s mužom, ktorý ju našiel stratenú v púšti potom, ako ju karavána nechala pozadu.

they have built a bit of a conservatory on it over there, bloke flogging photographs, and then a lot of banging.
tu predáva chlap hotdogy, postavili tam skleník, chlap predáva fotografie, a veľa búchania.

so it equally does not mean confusing the two("flogging something to death").
rozpory na mieste ako problém- a to tiež neznamená popliesť oboje(„ubičovať niečo(niekoho) na smrť).