FLOGGING in Slovenian translation

• bičanje
• šibanje
• bičanja
• bičanjem

Examples of using Flogging in English and their translations into Slovenian

There's not a crust of bread left for me to feed my children with, and if anyone deserves flogging, it's her.
Ni ostalo niti skorjice kruha, da nahranim svoje otroke, in če kdo zasluži bičanje je to ona.

their local‘Daily Deal' sites flogging unwanted bargains….
njihovi lokalni"Daily Deal' strani bičanje neželene kupčij….

the imposition of corporal punishment and flogging for vaguely defined dress code violations;
oblačenja izpostavljene sistemski diskriminaciji ter telesnemu kaznovanja in bičanju;

There I was, flogging me wares in Diagon Alley when some Ministry hag comes up
Lepo sem prodajal moje zadeve v Diagon Alley ko je prišla neka vešča z ministrstva

If the Russians were flogging a dead horse the imperialists would have destroyed them a long time ago.
Če bi Rusi mlatili prazno slamo, bi jih imperialisti že zdavnaj uničili.

Well, whatever you call it: flogging the carrot, polishing the cue stick,
No ja, kakorkoli pač rečete temu: pretepanje korenčka, poliranje palice,

Those sentenced to death were given a public flogging, then they cut off their heads
Obsojenci so bili javno bičani, nato so jim odrezali glave

Krucefix while they were flogging the horses to get them moving the cart forward.
ko so z bičanjem pripravljali svoje konje na potisk voza s tovorom naprej.

continue to this day and age to terrorise the population by handing down sentences of death, flogging and amputation.
vse do danes nadaljujejo s teroriziranjem prebivalstva z izrekanjem smrtne kazni ter kazni z bičanjem in sekanjem udov.

the Colonel's been flogging us to death on the simulator!
nas je Polkovnik bičal do smrti na simulatorju!

Take this ha'penny, and buy me a cane, so that I may give your insolent brother a proper flogging.
Vzemi tega pol penija in mi kupi šibo, da pošteno našeškam tvojega predrznega brata.

a nine-year-old girl is treated as an adult and punished by flogging, execution and even stoning.
pri čemer z devetletnim dekletom ravnajo kot z odraslim in jo kaznujejo s pretepanjem, usmrtitvijo ali celo kamenjanjem.

amputation of hands and feet, and also uses flogging.
resnično dovoljuje sekanje udov in uporablja bičanje.

was flogged in public and driven from the town”. László Koller's work depicts the death sentence of St Quirinus and St Martin's flogging.
končno je bil prisiljen zapustiti mesto«- delo Lászla Kollerja prikazuje smrtno obsodbo svetega Kvirinija in bičanje svetega Martina.

There is a known case of a reference to hard labor with a preliminary flogging and tearing out the nostrils of a non-commissioned officer for a caustic caricature of the emperor,
Znan je primer sklicevanja na težko delo s predhodnim bičanjem in raztrganjem nosnic podčastnika za razjedljivo karikaturo cesarja,

religious freedom is significantly restricted, and punishments by flogging, the amputation of hands
tem sistemu znatno omejene, pri čemer se dnevno izvajajo kaznovanja s pretepanjem, amputacije rok

asking Katya- flogging, katerinit- getting rich,
je vprašala Katjo- bičanje, katerinit- bogatenje,

securing special tent pegs that grow in nature,“flogging” of equipment in the tent,
utrjevanje šotora s posebnimi klini ki rastejo v naravi,»šibanje« opreme v šotor,

whereas the death penalty, flogging, amputation and other forms of corporal punishment are still being carried out in that country for a number of criminal offences;
ponižujočih kazni ali ravnanj, in ker se smrtna kazen, bičanje, sekanje udov in druge oblike telesnega kaznovanja še vedno izvajajo za vrsto kaznivih dejanj;

whereas death penalty, flogging, amputation and other corporal punishments are still being carried out in the country for a number of criminal sentences;
ravnanja, in ker se smrtna kazen, bičanje, sekanje udov in druge oblike telesnega kaznovanja še vedno izvajajo za vrsto kaznivih dejanj;